Sentences — 48 found
-
166670Details ▸
- わたし私たち
- は
- ５月
- に
- サッカー
- の
- たいかい大会
- が
- あります 。
We have a soccer tournament in May. — Tatoeba -
202538Details ▸
- つまり 、
- ５月
- １０日
- の
- こと
- だ 。
That is to say, on May 10th. — Tatoeba -
189014Details ▸
- えいこく英国
- で
- は
- ろうどうさい労働祭
- は
- 五月
- に
- ある 。
In England, Labor Day is in May. — Tatoeba -
191007Details ▸
- いてん移転
- に
- ともない
- ５月 ３０
- にち日 、３１
- にち日
- は
- きゅうぎょう休業
- いたします 。
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31. — Tatoeba -
195168Details ▸
-
マリナー９
- ごう号
- は 、１９７１
- ねん年
- ５月 ３０
- にち日
- に
- はっしゃ発射
- された 。
Mariner 9 was launched on May 30, 1971. — Tatoeba -
197170Details ▸
- ふたり
- は
- ５月
- に
- けっこん結婚する
- こと
- になっていた
- が 。
They were to have got married in May. — Tatoeba -
198456Details ▸
- パーティー
- は
- ５月 ２２
- にち日
- に
- おこな行われた 。
The party was held on May 22. — Tatoeba -
205196Details ▸
- それ
- は
- きょう今日
- から
- いっしゅうかん一週間
- ご後 、
- つまり
- ５月
- ３日
- に
- おこな行われる
- だろう 。
It will be done a week from today, that is, on May 3. — Tatoeba -
205509Details ▸
- それ
- は
- これから
- いっしゅうかん１週間
- ご後 、
- つまり
- ５月
- ３日
- に
- おこな行われる
- だろう 。
It will be done a week from today, that is, on May 3. — Tatoeba -
208837Details ▸
- その
- しんがた新型
- くるま車
- は
- 五月
- に
- はつばい発売
- される 。
The new model car will be brought to market in May. — Tatoeba -
215152Details ▸
- スイス
- で
- は
- 五月
- に
- はる春
- が
- くる 。
In Switzerland, spring comes in May. — Tatoeba -
229258Details ▸
- イギリス
- で
- は
- はる春
- は
- じっさい実際
- には
- ５月
- １日
- から
- はじ始まる 。
In England spring really begins with the first of May. — Tatoeba -
226404Details ▸
-
かず
- は
- かのじょ彼女
- に
- ５月
- に
- ブラジル
- へ
- い行く
- と
- い言った 。
Kazu told her that he would go to Brazil in May. — Tatoeba -
235091Details ▸
-
６００－Ｊ
- かた型
- の
- プリンター
- が １９９７
- ねん年
- の
- ５月
- ４日
- まで
- ざいこぎ在庫切れ
- と
- の
- おし御知らせ
- ありがとうございました 。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997. — Tatoeba -
235143Details ▸
- ５月
- は
- ４月
- の
- あと
- に
- くる 。
May comes after April. — Tatoeba -
235145Details ▸
- ５月
- になると
- きぎ木々
- は
- みどり緑
- の
- わかば若葉
- で
- おお覆われる 。
In May the trees have fresh leaves. — Tatoeba -
235146Details ▸
- ５月
- でさえ
- とても
- さむ寒い 。
It's even very cold in May. — Tatoeba -
235148Details ▸
- ５月
- ５日
- は
- こども子供
- の
- ひ日
- です 。
The 5th May is Children's Day. — Tatoeba -
235329Details ▸
- ３月
- の
- かぜ風
- と
- ４月
- の
- あめ雨
- が
- ５月
- の
- はな花
- を
- もたらす 。
March winds and April showers bring forth May flowers. — Tatoeba -
176545Details ▸
- けいやく契約
- じょうけん条件
- によれば 、
- お
- しはら支払い
- の
- きげん期限
- は
- ５月 ３１
- にち日
- でした 。
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st. — Tatoeba