Sentences — 276 found
-
97211Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たが互いに
- しょうさん賞賛
- し
- あ合っている 。
They admire each other. — Tatoeba -
97212Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たが互いに
- だしぬ出し抜こう
- と
- けんめい懸命
- だった 。
They tried very hard to gain an advantage over one another. — Tatoeba -
97213Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たが互いに
- しつぼう失望
- を
- かんじ感じている 。
They are disappointed with each other. — Tatoeba -
97467Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なんねん何年
- もの
- あいだ間
- おたがお互いに
- れんらく連絡
- していた 。
They communicated with the Western countries. — Tatoeba -
97788Details ▸
- かれ彼ら
- は
- つまらない
- こと
- で
- たが互いに
- けんか
- を
- した 。
They fell out with each other over trifles. — Tatoeba -
98064Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ささいな
- こと
- で
- おたがお互いに
- けんか
- を
- した 。
They fell out with each other over trifles. — Tatoeba -
98121Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かつて
- は
- おたがお互いに
- たすけあ助け合っていました 。
They had once helped each other. — Tatoeba -
98126Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互い
- でんわ電話
- で
- はな話した 。
They spoke to each other on the phone. — Tatoeba -
98127Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互い
- しゅくだい宿題
- を
- てつだ手伝い
- あった 。
They helped one another with their homework. — Tatoeba -
98129Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互い
- ぶつかった 。
They bumped against each other. — Tatoeba -
98130Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互い
- の
- かぞく家族
- が
- にく憎み
- あ合っている
- と
- わかった 。
They found that their families didn't like each other. — Tatoeba -
98131Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- はなしあ話し合った 。
They talked to each other. — Tatoeba -
98133Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- みらい未来
- の
- こと
- について
- はなしあ話し合った 。
They mutually discussed the future. — Tatoeba -
98134Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- ほほえ微笑んだ 。
They smiled at one another. — Tatoeba -
98135Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- なかよ仲良く
- く暮らした 。
They lived in harmony with each other. — Tatoeba -
98136Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- なか仲
- の
- よい
- あいだがら間柄
- です 。
They are on good terms with each other. — Tatoeba -
98137Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- おくりもの贈り物
- を
- する 。
They give presents to one another. — Tatoeba -
98138Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- みぶ身振り
- で
- し知らせた 。
They communicate with each other by gesture. — Tatoeba -
98139Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- みぶ身振り
- で
- いし意思
- を
- つたえあ伝え合った 。
They communicated with each other by gesture. — Tatoeba -
98140Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- こころのそこ心の底
- から
- にく憎んでいる 。
They absolutely detest each other. — Tatoeba