Sentences — 26 found
-
216281
- しかし
- この
- きたい期待
- は
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- が
- はじ始まった
- とき 、
- たん単なる
- らっかんしゅぎ楽観主義
- の
- ひょうめい表明
- に
- す過ぎなかった
- こと
- が
- あき明らか
- となった 。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began. — Tatoeba -
219577
- この
- ほん本
- は
- だいにじたいせん第二次大戦
- まで
- しか
- あつか扱っていない 。
This book only goes down to World War II. — Tatoeba -
219602
- この
- ほん本
- は
- おも主に
- にじ二次
- きつえん喫煙
- の
- えいきょう影響
- について
- か書いてある 。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking. — Tatoeba -
225415
-
ゲアハルト・シュレーダー
- は
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- を
- けいけん経験
- していない
- はつ初の
- ドイツ
- しゅしょう首相
- です 。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II. — Tatoeba -
137174
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- ご後
- われわれ
- は
- アメリカ
- か化
- される
- ようになった 。
We became Americanized after World War II. — Tatoeba -
165375
- わたし私たち
- は
- に二
- つぎ次
- きつえん喫煙
- の
- きけん危険
- を
- ひじょう非常に
- いしき意識
- する
- ようにな
- って
- きた 。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. — Tatoeba