Sentences — 52 found
-
230517Details ▸
- あの
- ふたり二人
- の
- しょうねん少年
- は
- りょう寮
- の
- おな同じ
- へや部屋
- を
- きょうゆう共有
- している 。
Those two boys share the same dormitory room. — Tatoeba -
235436Details ▸
- ふたり２人
- は
- かんぜん完全に
- 理解し合い 、
- おたがお互い
- の
- ちょうしょ長所
- を
- そんちょう尊重
- していた 。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities. — Tatoeba -
235437Details ▸
- ふたり２人
- は
- なんねん何年ぶりか
- であで会った
- ように 、
- こころ心をこめて
- あくしゅ握手
- していた 。
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years. — Tatoeba -
235442Details ▸
- ふたり２人
- の
- へいし兵士
- が 、
- もん門
- の
- ところ
- で
- みは見張り
- を
- していた 。
Two soldiers kept guard at the gate. — Tatoeba -
235444Details ▸
- ふたり２人
- の
- おとこ男
- が
- みは見張り
- を
- していた 。
Two men were on watch round the body. — Tatoeba -
235452Details ▸
- ふたり２人
- の
- じょせい女性
- が
- じょうせん乗船
- していた 。
There were two women on board. — Tatoeba -
235459Details ▸
- ふたり２人
- の
- きょうだい兄弟
- は
- きょうりょく協力
- して
- しょくじ食事
- を
- こしらえた 。
The two boys cooked their meal between them. — Tatoeba -
235472Details ▸
- ふたり２人
- が
- くちげんか口喧嘩
- を
- していて 、クリス
- が ベス
- を
- たたきました 。
The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down. — Tatoeba -
225953Details ▸
- きのう
- わたし私
- は
- にほんじゅう日本中
- を
- サイクリング
- りょこう旅行
- している
- ふたり２人
- の
- アメリカじんアメリカ人
- に
- であ出会った 。
Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan. — Tatoeba -
123076Details ▸
- ふたり二人
- は
- どの
- テレビばんぐみテレビ番組
- を
- み見る
- か
- で
- いっしゅうかん一週間
- いじょう以上
- も
- なか仲たがい
- している
- んです 。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week. — Tatoeba -
78755Details ▸
- よくしつ浴室
- つ付き
- の
- ふたり二人
- へや部屋
- を
- おねがお願い
- します 。
We'd like a room for two with a bath. — Tatoeba -
224831Details ▸
- ごく
- じょうしきてき常識的に
- は 、
- きゃく客
- ふたり２人
- にたいに対して
- ぎゅうにく牛肉 １
- ポンド
- を
- ようい用意
- すべき
- だろう
- ね 。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. — Tatoeba