Sentences — 209 found
-
110904Details ▸
- かれ彼
- は
- ほら吹き
- で 、
- い言った
- こと
- の
- はんぶん半分
- も
- やった
- ことがない 。
He talks big but he's never done half the things that he said he has. — Tatoeba -
111088Details ▸
- かれ彼
- は
- フランス
- に
- い行った
- ことがない 。
He has not been to France. — Tatoeba -
111514Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- やさ優しい
- せいしつ性質
- で 、
- おお大きな
- こえをだ声を出す
- の
- も
- き聞いた
- ことがない 。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice. — Tatoeba -
112117Details ▸
- かれ彼
- は
- そんな
- ばしょ場所
- に
- い行った
- ことがない 。
Never has he been to such a place. — Tatoeba -
112122Details ▸
- かれ彼
- は
- そんな
- わる悪い
- こ子
- を
- み見た
- ことがなかった 。
He had never seen such a bad boy. — Tatoeba -
112225Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- まで
- やくそく約束
- を
- とりけ取り消した
- ことがなかった 。
He had never canceled an appointment before. — Tatoeba -
113073Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- うた歌
- を
- うた歌う
- の
- を
- き聞かれた
- ことがない 。
We have never heard him sing the song. — Tatoeba -
113831Details ▸
- かれ彼
- は
- ここ
- すうねん数年
- かぜ風邪
- ひと一つ
- ひいた
- ことがない
- そうです 。
He says he has never caught cold during the past several years. — Tatoeba -
113976Details ▸
- かれ彼
- は
- キャビア
- を
- じっさい実際に
- た食べた
- ことがない 。
He hasn't actually eaten caviar. — Tatoeba -
115235Details ▸
- かれ彼
- は
- いちど１度も
- うそ嘘
- を
- い言った
- ことがない 。
He has never told a lie. — Tatoeba -
117207Details ▸
- かれ彼の
- 思いつき
- は
- いちもん一文
- にも
- なった
- ことがない 。
His ideas never fetched him a nickel. — Tatoeba -
118800Details ▸
- かれ彼
- には
- まえ前
- に
- あ会った
- ことがない 。
I haven't met him before. — Tatoeba -
120103Details ▸
- かれ彼
- が
- しょくじ食事
- の
- こと
- で
- ふへい不平
- を
- い言う
- の
- を
- みみ耳にした
- ことがない 。
Never have I heard him complaining about his meals. — Tatoeba -
120556Details ▸
- かれ彼
- が
- うた歌う
- の
- を
- き聞いた
- ことがない 。
I never heard him sing. — Tatoeba -
120629Details ▸
- かれ彼
- が
- うそ嘘
- を
- い言った
- ことがない 。
He's never told a lie. — Tatoeba -
120970Details ▸
- かれ彼
- が
- ジーンズ
- を
- は履いている
- の
- を
- み見た
- こと事
- が
- な無い 。
I never saw him in jeans. — Tatoeba -
122192Details ▸
- にちよう日曜
- なので
- しごと仕事
- が
- な無い 。
As it is Sunday, I have no work to do. — Tatoeba -
126507Details ▸
- ちゅうごく中国
- に
- い行く
- まで
- いちど１度も
- パンダ
- を
- み見た
- ことがなかった 。
I had never seen a panda until I went to China. — Tatoeba -
136595Details ▸
- だれ誰も
- もんだい問題
- を
- と解いた
- ことがない 。
Nobody has solved the problem. — Tatoeba -
140999Details ▸
- まえ前
- に
- あ会った
- ことがなかった
- ので 、
- かれ彼
- が
- わからなかった 。
I couldn't recognize him, not having met him before. — Tatoeba