Sentences — 170 found
-
161256Details ▸
- わたし私
- は
- おかねお金
- が
- すべ全て
- ではない
- こと事
- を
- し知っている 。
I know that money isn't everything. — Tatoeba -
161886Details ▸
- わたし私
- は ８
- じ時
- まで
- に
- その
- しごと仕事
- を
- すませている
- でしょう 。
I will have finished the work by eight o'clock. — Tatoeba -
161904Details ▸
- わたし私
- は ６
- じ時
- に
- きしょう起床
- する
- ことにしている 。
I make a practice of getting up at six. — Tatoeba -
161905Details ▸
- わたし私
- は ６
- じ時
- に
- お起きる
- ことにしている 。
I make it a rule to get up at six. — Tatoeba -
161922Details ▸
- わたし私
- は ５
- じ時
- まで
- に
- かえってく帰って来る
- という
- じょうけん条件
- で
- そこ
- へ
- い行く
- こと
- を
- ゆる許された 。
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock. — Tatoeba -
161923Details ▸
- わたし私
- は ５
- じ時
- まで
- に
- この
- しごと仕事
- を
- お終える
- つもり
- です 。
I will finish this work by 5 o'clock. — Tatoeba -
161963Details ▸
- わたし私
- は ３
- じ時
- ころ頃
- かる軽い
- しょくじ食事
- した 。
I had a bite at around 3 o'clock. — Tatoeba -
162023Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう１日中
- しごと仕事
- を
- して
- つかれき疲れきっている 。
I am worn out from working all day. — Tatoeba -
162779Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- まいにち毎日 ８
- じ時
- に
- しごと仕事
- に
- で出かけます 。
My father goes to work at eight every day. — Tatoeba -
162912Details ▸
- わたし私の
- おっと夫
- は 、
- ふつう普通 ８
- じ時
- に
- しごと仕事
- に
- む向けて
- しゅっぱつ出発します 。
My husband usually leaves for work at 8 o'clock. — Tatoeba -
163584Details ▸
- わたし私の
- しごと仕事
- は ５
- じ時
- に
- お終わる 。
My day ends at 5 o'clock. — Tatoeba -
166349Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- ものごと物事
- を
- きいて
- おどろ驚きました 。
We were surprised at the sound. — Tatoeba -
166663Details ▸
- わたし私たち
- は ６
- じ時
- に
- しょくじ食事
- する
- ことになっている 。
We are to eat at six. — Tatoeba -
166664Details ▸
- わたし私たち
- は ６
- じ時
- に
- あつ集まる
- こと
- になっています 。
We are to meet at six. — Tatoeba -
167512Details ▸
- 私が悩み事におちいっていると、聖母マリアがやってくる。
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me. — Tatoeba -
167530Details ▸
- わたし私
- が
- おな同じ
- たちば立場
- でも 、
- おな同じ
- こと事
- を
- する
- でしょう 。
If I were in your situation, I would do the same thing. — Tatoeba -
169092Details ▸
- しごと仕事
- は
- はち八
- とき時
- まで
- には
- お終わる
- だろう 。
The work will be finished by 8 o'clock. — Tatoeba -
169106Details ▸
- しごと仕事
- は
- きんようび金曜日
- の １１
- じ時
- に
- お終わらなかった
- ので 、
- つぎ次の
- げつようび月曜日
- に
- もちこ持ち越す
- ことにした 。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday. — Tatoeba -
169123Details ▸
- しごと仕事
- は ８
- じ時
- まで
- には
- おわる
- だろう 。
The work will be finished by 8 o'clock. — Tatoeba -
169124Details ▸
- しごと仕事
- は ６
- じ時
- まで
- に
- かんせい完成
- されていた 。
The work had been finished by six. — Tatoeba