Sentences — 15 found
-
jreibun/1568/1Details ▸
- ろうにんちゅう浪人中 の兄は夏休みも毎日予備校の
- かきこうしゅう夏期講習 に
- かよ通って いる。
My older brother is a high school graduate who failed the college entrance exam, and now he is taking summer intensive courses at a cram school for university examinations every day during the summer vacation. — Jreibun -
jreibun/6035/1Details ▸
-
高校受験を
- ひか控えた 弟は、冬休みを
- へんじょう返上 して予備校の短期集中講座に
- かよ通って いる。
My younger brother, who is preparing to take the high school entrance exams, has given up his winter vacation and is attending a short-term intensive course at a cram school. — Jreibun -
74577Details ▸
- えいぎょう営業マン
- だって 、
- リストラ
- よびぐん予備軍
- に
- はいぞく配属
- されない
- ように
- ひっし必死な
- わけ訳
- です 。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing. — Tatoeba -
78999Details ▸
- よび予備の
- もうふ毛布
- を
- ください 。
I need an extra blanket. — Tatoeba -
79001Details ▸
- よび予備の
- まくら枕
- を
- ください 。
I need an extra pillow. — Tatoeba -
92608Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こと
- にかんに関して
- なん何の
- よびちしき予備知識
- も
- なかった
- のに 、
- いつも
- きちんと
- りかい理解
- した 。
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time. — Tatoeba -
99197Details ▸
- かれ彼
- は
- よび予備の
- ぶひん部品
- を
- つぎつぎ次々と
- しら調べて
- いった 。
He examined the spare parts one after another. — Tatoeba -
186079Details ▸
- われわれ我々
- は
- すべての
- ほん本
- を
- ひとまとめ
- に
- して
- よびしつ予備室
- に
- い入れた 。
We gathered all the books together and put them in the spare room. — Tatoeba -
200849Details ▸
- ところで 、
- よび予備の
- でんち電池
- は
- ある
- の ？
By the way, do you have any spare batteries? — Tatoeba -
200903Details ▸
- どこ
- の
- びょういん病院
- にも
- すべ全て
- ていでん停電
- に
- そな備えて
- よび予備の
- はつでんき発電機
- を
- そなえ備えている 。
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. — Tatoeba -
221422Details ▸
- この
- くるま車
- の
- よび予備の
- ぶひん部品
- を
- か買う
- ことができない 。
I cannot buy spare parts for this car. — Tatoeba -
226381Details ▸
- ガソリン
- が
- なくなった
- ので 、
- よび予備
- タンク
- に
- たよ頼った 。
I fell back on the reserve tank when the gas ran out. — Tatoeba -
231311Details ▸
- あの
- ダークホース
- は
- よびせんきょ予備選挙
- の
- まえ前
- は 、
- れっせい劣勢
- でした 。
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary. — Tatoeba -
235519Details ▸
- にかい２階
- に
- よび予備の
- へや部屋
- が
- に二
- へや部屋
- あります
- が 、
- その
- どちら
- も
- ここ
- すうねん数年
- しよう使用
- されていません 。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years. — Tatoeba -
151773Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- しょくりょう食料
- の
- うちの
- すこ少し
- を
- よび予備
- に
- と取って
- おく
- べき
- だ 。
We should hold some food in reserve. — Tatoeba