Sentences — 22 found
-
85554Details ▸
- び美
- は
- 真に
- して
- しん真
- は
- び美
- なり 。
Beauty is truth, truth beauty. — Tatoeba -
85436Details ▸
- ひつようははつめいのはは必要は発明の母
- なり 。
Necessity is the mother of invention. — Tatoeba -
217559Details ▸
- これ
- ふへん不変の
- しんり真理
- なり 。
This is an immutable truth. — Tatoeba -
127335Details ▸
- だんけつ団結
- は
- ちから力
- なり 。
Strength in unity. — Tatoeba -
79403Details ▸
- とも友
- なる
- たいよう太陽
- よ
- おれ俺
- を
- て照らし
- つづ続けて
- くれ 。
My friend Sun shine on me now and ever. — Tatoeba -
182772Details ▸
- ぎゃく逆
- も
- また
- しん真
- なり 。
The converse is also true. — Tatoeba -
168521Details ▸
- こども子供
- は
- おとな大人
- の
- ちち父
- なり 。
The child is father of the man. — Tatoeba -
125728Details ▸
- ちんもく沈黙
- は
- きん金
- なり 、
- しかし
- がいこくご外国語
- を
- おぼ覚えよう
- とする
- とき
- には
- そう
- ではない 。
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language. — Tatoeba -
127044Details ▸
- ちしき知識
- は
- ちから力
- なり 。
Knowledge is power. — Tatoeba -
127049Details ▸
- ちしき知識
- は
- ちから
- なり 。
Knowledge is power. — Tatoeba -
153098Details ▸
- わたし私
- は
- ひつようははつめいのはは必要は発明の母
- なり
- という
- いけんをも意見を持っている 。
I am of the opinion that necessity is the mother of invention. — Tatoeba -
168149Details ▸
- し死
- は
- ばんにん万人
- に
- きた来る
- べき
- もの 、
- すべて
- ひと人
- は
- し死すべき
- もの
- なり 。
Death is certain to all, all shall die. — Tatoeba -
173580Details ▸
- こうげき攻撃
- は
- さいだい最大
- の
- ぼうぎょ防御
- なり 。
Attack is the best form of defense. — Tatoeba -
83690Details ▸
- ぶん文
- は
- ひと人
- なり 。
The style is the man himself. — Tatoeba -
77809Details ▸
- ちから力
- は
- せいぎ正義
- なり 。
Might is right. — Tatoeba -
85558Details ▸
- うつく美しき
- もの
- は
- えいえん永遠の
- よろこ喜び
- なり 。
A thing of beauty is a joy forever. — Tatoeba -
98791Details ▸
- かれ彼
- も
- ひと人
- なり
- われ我
- も
- ひと人
- なり 。
What man has done, man can do. — Tatoeba -
144289Details ▸
- にんげん人間
- は
- おのれ己
- の
- にくたい肉体
- なり
- こころのびょうき心の病気
- の
- えじき餌食
- であり 、
- し死んだ
- あと後
- で
- は
- きゅういん地虫
- の
- えじき餌食
- となる 。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms. — Tatoeba -
127043Details ▸
- ちしき知識
- は
- ちから力
- なり
- というのは
- わたし私の
- しんねん信念
- だ 。
It's my belief that knowledge is power. — Tatoeba -
150570Details ▸
- じかん時間
- は
- いか怒り
- の
- くすり薬
- なり
- と
- は
- うまく
- い言った
- ものである 。
It is truly said that time is anger's medicine. — Tatoeba