Sentences — 128 found
-
108910Details ▸
- かれ彼
- は
- たし確かに
- びんぼう貧乏
- だ
- が 、
- しあわ幸せ
- だ 。
He is poor, to be sure, but he is happy. — Tatoeba -
109948Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしょうがい一生涯
- びんぼう貧乏
- だった 。
He remained poor all his life. — Tatoeba -
111136Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- びんぼう貧乏
- だった 。
He was very poor. — Tatoeba -
112121Details ▸
- かれ彼
- は
- そんな
- きゅうぼう窮乏
- の
- なか中
- で
- どうやって
- く暮らしていた
- の
- か 。
How did he make his living in such poverty? — Tatoeba -
114173Details ▸
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- が
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- は恥じていない 。
He is not ashamed of his father being poor. — Tatoeba -
114623Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- おかねお金
- が
- とぼ乏しい 。
He's always short of money. — Tatoeba -
115556Details ▸
- かれ彼
- は 、
- かねも金持ち
- だ
- が
- あに兄
- は
- びんぼう貧乏
- だ 。
He is rich while his elder brother is poor. — Tatoeba -
115594Details ▸
- かれ彼
- は 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた
- のに
- びんぼう貧乏
- だった 。
Though he worked hard, he remained poor as ever. — Tatoeba -
122414Details ▸
- にほん日本
- は
- てんねんしげん天然資源
- に
- とぼ乏しい 。
Japan is poor in natural resources. — Tatoeba -
122416Details ▸
- にほん日本
- は
- てんねんしげん天然資源
- が
- とぼ乏しい 。
Japan is poor in natural resources. — Tatoeba -
122457Details ▸
- にほん日本
- は
- しげん資源
- が
- とぼ乏しい
- くに国
- にもかかわらず 、
- こくさい国際
- ぼうえき貿易
- の
- おかげお陰で
- けいざいたいこく経済大国
- に
- はってん発展
- した 。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade. — Tatoeba -
122519Details ▸
- にほん日本
- は
- いろんな
- げんりょう原料
- に
- とぼ乏しい 。
Japan is lacking in raw materials. — Tatoeba -
124086Details ▸
- とうじ当時 、
- びんぼう貧乏
- は
- かれ彼ら
- にとって
- は
- むえん無縁な
- もの
- と
- おも思われた 。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days. — Tatoeba -
126290Details ▸
- ちょしゃ著者
- の
- じょうまん冗漫な
- スタイル
- は
- ぼうだい膨大な
- しょるい書類
- を
- つくりだ作り出した
- が 、
- その
- ないよう内容
- は
- とぼ乏しい 。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import. — Tatoeba -
127046Details ▸
- ちしき知識
- は
- けつぼう欠乏
- して
- おり 、
- ちえ知恵
- は
- さらに
- とぼ乏しい 。
Knowledge is scarce; wisdom is scarcer. — Tatoeba -
137170Details ▸
- たくさん沢山
- の
- かねも金持ち
- の
- アメリカじんアメリカ人
- が
- います 。
- いっぽう一方 、
- なんにん何人か
- の
- アメリカじんアメリカ人
- は 、
- たいへん大変
- びんぼう貧乏
- です 。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor. — Tatoeba -
137910Details ▸
- たいだ怠惰
- が
- しばしば
- びんぼう貧乏
- の
- げんいん原因
- になる 。
Idleness often accounts for poverty. — Tatoeba -
138468Details ▸
- たにん他人
- を
- りよう利用
- して
- かねも金持ち
- になる
- より
- は
- むしろ
- びんぼう貧乏
- で
- いる
- ほう方がいい 。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others. — Tatoeba -
141254Details ▸
- せんそう戦争
- は
- ふそく不足
- と
- けつぼう欠乏
- の
- じだい時代
- を
- まね招いた 。
The war ushered in a period of shortages and deprivation. — Tatoeba -
141273Details ▸
- せんそう戦争
- は
- その
- くに国
- を
- びんぼう貧乏
- に
- した 。
The war made the country poor. — Tatoeba