Sentences — 128 found
-
93093Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- お
- かねも金持ち
- である
- のに 、
- びんぼう貧乏
- だ
- と
- い言う 。
While she is rich, she says she is poor. — Tatoeba -
97757Details ▸
- かれ彼ら
- は
- とても
- びんぼう貧乏
- で
- たべもの食べ物
- を
- か買う
- おかねお金
- も
- なかった 。
They were so poor that they had little money to buy food with. — Tatoeba -
98078Details ▸
- かれ彼ら
- は
- このうえこの上なく
- びんぼう貧乏
- だ 。
They are as poor as can be. — Tatoeba -
100376Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- が
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of his father being poor. — Tatoeba -
100491Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- を
- なん何とも
- おも思わない 。
He thinks nothing of poverty. — Tatoeba -
100492Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- の
- あじ味
- を
- し知らない 。
He does not know what it is to be poor. — Tatoeba -
100493Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- の
- あじ味
- が
- どんな
- ものである
- か 、
- よく
- わかっている 。
He knows quite well what it is like to be poor. — Tatoeba -
100494Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- の
- けいけん経験
- が
- ない
- と
- わたし私
- が
- おも思っている
- おとこ男
- だ 。
He is man who I think has never known poverty. — Tatoeba -
100496Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- の
- どんぞこどん底
- だ 。
He is as poor as can be. — Tatoeba -
100497Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- にもかかにも関わらず 、
- その
- テスト
- に
- ごうかく合格
- した 。
He passed the test in the face of poverty. — Tatoeba -
100498Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- に
- とりつかれていた 。
He was in the grip of poverty. — Tatoeba -
100499Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- な
- の
- を
- ふこう不幸
- の
- せいにする 。
He ascribes his poverty to bad luck. — Tatoeba -
100500Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- し知らない 。
He doesn't know what it is to be poor. — Tatoeba -
100501Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- が
- いや
- だった 。
He didn't like being poor. — Tatoeba -
100502Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- である
- が 、
- きぐらい気位
- が
- たか高くて
- えんじょ援助
- を
- もと求めない 。
He is poor but is too proud to ask for help. — Tatoeba -
100503Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だった
- ので
- がっこう学校
- を
- や辞め
- ざるをえざるを得なかった 。
He had no choice but to give up school because of poverty. — Tatoeba -
100504Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だった
- が
- しあわ幸せ
- でした 。
He was happy, poor as he was. — Tatoeba -
100505Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だ
- が
- しょうじき正直
- だ 。
He is poor, but honest. — Tatoeba -
100506Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だ
- が
- かね金
- には
- むとんちゃく無頓着
- だ 。
He is poor, but he doesn't care about money. — Tatoeba -
100507Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だ
- が 、
- けっ決して
- ふへい不平
- を
- い言わない 。
He is poor, but he never complains. — Tatoeba