Jisho

×

Sentences — 18 found

  • 74340
    • トピぬしトピ主
    • さん
    • おやおも親思い
    • むすめ
    • さん
    • である
    • こと
    • わかります
    OP, I can tell that you're a daughter who cares a lot for her parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 101316
    • かれ
    • のうじょうしゅ農場主
    • たち
    • あたら新しい
    • たね
    • つか使って
    • みる
    • ように
    • せっとく説得
    • した
    He prevailed on the farmers to try the new seeds. Tatoeba
    Details ▸
  • 101325
    • かれ
    • のうえんしゅ農園主
    • ほほえ微笑んでいる
    • あからがお赤ら顔
    • じっとみじっと見て
    • 、「
    • はい
    • こた答えました
    He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said. Tatoeba
    Details ▸
  • 121695
    • のうじょうしゅ農場主
    • いちにちじゅう一日中
    • はたけ
    • たがや耕した
    The farmer plowed his field all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 121713
    • のうえんしゅ農園主
    • おお大きな
    • のうじょう農場
    • 持っている
    The farm owner has a large farm. Tatoeba
    Details ▸
  • 121714
    • のうえんしゅ農園主
    • トニー
    • 見て
    • 、「
    • きみ
    • いくつ
    • たず尋ねました
    The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked. Tatoeba
    Details ▸
  • 127164
    • だんせい男性
    • いっか一家
    • ぬし
    • である
    • いう
    • こと
    • アメリカ
    • しゃかい社会
    • 当てはまる
    It is true of American society that the male is the head of the household. Tatoeba
    Details ▸
  • 127163
    • だんせい男性
    • いっか一家
    • ぬし
    • 言う
    • こと
    • アメリカ
    • しゃかい社会
    • 当てはまる
    It is true of American society that the male is the head of the household. Tatoeba
    Details ▸
  • 148434
    • くび首になる
    • こわい
    • から
    • こようぬし雇用主
    • あえて
    • さから逆らおう
    • とする
    • ひと
    • だれも
    • いない
    No one dares to contradict his employer for fear of being fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 174448
    • こようぬし雇用主
    • かれ彼の
    • きょうりょく協力
    • こころ心から
    • かんしゃ感謝
    • した
    His employer was sincerely grateful for his cooperation. Tatoeba
    Details ▸
  • 177336
    • きみ
    • きみ
    • じしん自身
    • うんめい運命
    • ぬし
    • でもあります
    You are the master of your own destiny. Tatoeba
    Details ▸
  • 187589
    • なに
    • する
    • にも
    • ひと
    • にたいに対して
    • でなく
    • ぬし
    • にたいに対して
    • する
    • ように
    • こころ心から
    • はたら働き
    • なさい
    And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men. Tatoeba
    Details ▸
  • 198548
    • のろい
    • のろい
    • ぬし
    • かえ返る
    Curses, like chickens, come home to roost. Tatoeba
    Details ▸
  • 207278
    • その
    • のうじょうしゅ農場主
    • あたら新しい
    • にん
    • じゅうぎょういん従業員
    • やと雇った
    The farmer employed five new workers. Tatoeba
    Details ▸
  • 207282
    • その
    • としお年老いた
    • のうえんしゅ農園主
    • かれ
    • あまり
    • きゅうりょう給料
    • はら払いませんでした
    The old farmer did not pay him much money. Tatoeba
    Details ▸
  • 216296
    • しかし
    • のうえんしゅ農園主
    • かれ
    • ほほえ微笑み
    • かけました
    But the farmer smiled at him. Tatoeba
    Details ▸
  • 121715
    • のうえんしゅ農園主
    • かれ彼ら
    • いそが忙しく
    • させて
    • おく
    • 好き
    • だった
    • のです
    The farmer liked to keep them busy. Tatoeba
    Details ▸
  • 121716
    • のうえんしゅ農園主
    • になり
    • たい
    • なあ
    • ピップ
    • 言いました
    "I want to be a farmer," said Pip. Tatoeba
    Details ▸