Jisho

×

Sentences — 61 found

  • 124610
    • わた渡る
    • せけん世間
    • おに
    • なし
    There is kindness to be found everywhere. Tatoeba
    Details ▸
  • 125255
    • てつがくしゃ哲学者
    • せけん世間
    • あまり
    • こうしょう交渉
    • 持たない
    • けいこう傾向
    • ある
    Philosophers tend to have little contact with the outside world. Tatoeba
    Details ▸
  • 138436
    • おお多く
    • かがくしゃ科学者
    • せけん世間
    • へんじん変人
    • 呼ばわり
    • されている
    Many scientists have the reputation of being eccentric. Tatoeba
    Details ▸
  • 139901
    • むすこ息子
    • せけん世間
    • 出した
    He launched his son in the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 143347
    • せけんばなし世間話
    • なくてもいい
    • から
    You don't have to chat with them. Tatoeba
    Details ▸
  • 143348
    • せけんな世間並みに
    • 言えば
    • かれ
    • ぜんりょう善良な
    • ひと
    • です
    He is a good man as the world goes. Tatoeba
    Details ▸
  • 143349
    • せけんし世間知らず
    • その
    • おとこ
    • 恥ずかし
    • かおをあか顔を赤らめた
    The naive man blushed with shame. Tatoeba
    Details ▸
  • 143350
    • せけんし世間知らず
    • にも
    • ほどがある
    • 井の中の蛙大海を知らず
    • いう
    • こと
    I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods. Tatoeba
    Details ▸
  • 143354
    • せけん世間
    • あま甘くみる
    Don't kid yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 143355
    • せけん世間
    • かのじょ彼女の
    • さいのう才能
    • じゅうぶん十分
    • みと認めた
    The world has paid due recognition to her ability. Tatoeba
    Details ▸
  • 143356
    • せけん世間
    • かれ
    • つまらない
    • じんぶつ人物
    • みなしている
    People regard him as nothing. Tatoeba
    Details ▸
  • 143357
    • せけん世間
    • せま狭い
    • です
    It is a small world! Tatoeba
    Details ▸
  • 143358
    • せけん世間
    • いつまで
    • これらの
    • ぼうぎゃく暴虐
    • ぼうかん傍観
    • つづ続ける
    How long can the world stand by and watch these atrocities? Tatoeba
    Details ▸
  • 143359
    • せけん世間
    • あるがまま
    • うけい受け入れよ
    Take the world as it is, not as it ought to be. Tatoeba
    Details ▸
  • 143360
    • せけん世間
    • ひなん非難
    • から
    • ぼく
    • かばって
    • くれません
    Will you screen me from public censure? Tatoeba
    Details ▸
  • 143361
    • せけん世間
    • おもわく思惑
    • など
    • 気にするな
    Don't mind what others think. Tatoeba
    Details ▸
  • 143362
    • せけん世間
    • あくふう悪風
    • 染まる
    Be infected with the evil ways of the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 143364
    • せけん世間
    • には
    • ひま
    • なくて
    • どくしょ読書
    • できない
    • こぼす
    • ひと
    • おお多い
    There are many people in the world who complain that they are too busy to read. Tatoeba
    Details ▸
  • 146835
    • すこ少し
    • せけん世間
    • ふうちょう風潮
    • 合わせる
    • ほう
    • けんめい賢明
    • かもしれない
    It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind. Tatoeba
    Details ▸
  • 161530
    • わたし
    • あまり
    • せけん世間
    • 知りません
    I have not been around much. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >