Sentences — 46 found
-
187366
- なに何
- せだい世代
- も
- す過ぎて 、
- そして
- イギリス
- に
- ひと人
- が
- ふ増えて
- くる
- と 、
- ひとびと人々
- は
- しょくりょう食糧
- の
- きょうきゅう供給
- が
- おお大きな
- もんだい問題
- である
- こと
- が
- わかった 。
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem. — Tatoeba -
209246
- その
- しょうせつか小説家
- は
- わたし私達
- の
- せだい世代
- で
- かなり
- にんき人気がある 。
The novelist is popular among our generation. — Tatoeba -
184571
- たし確かに
- せだい世代
- で
- も
- きょういく教育の
- ていど程度
- に
- さ差
- が
- で出る
- が 、
- きんねん近年
- の
- きざい機材
- の
- さ差
- には
- め目
- も
- あ当てられない 。
There are certainly inequalities in level of education even within a single generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years. — Tatoeba -
162440
- わたし私の
- りょうしん両親
- の
- せだい世代
- は
- せんそう戦争
- を
- たいけん体験
- していた 。
My parents' generation went through the war. — Tatoeba -
222282
- この
- ぎん銀
- しょっき食器
- は
- わたし私の
- いえ家
- に
- なに何
- せだい世代
- にも
- わたって
- つた伝わる
- もの
- だ 。
This silverware set has been in my family for generations. — Tatoeba -
185799
- われわれ我々
- は
- みずか自ら
- の
- ぶんか文化
- を
- つぎ次の
- せだい世代
- に
- つた伝えて
- いか
- なければならない 。
We have to transmit our culture to the next generation. — Tatoeba