Sentences — 11 found
-
76385Details ▸
- もし
- おんしんふつう音信不通
- になったら
- けいさつ警察
- に
- れんらく連絡
- して
- ね 。
If I drop out of contact, let the police know, OK? — Tatoeba -
80858Details ▸
- きり霧
- の
- ために 、
- こうつう交通
- は
- いちじ一時
- ふつう不通
- になっている 。
Due to the fog, traffic is temporarily suspended. — Tatoeba -
85056Details ▸
- ふつう不通
- くかん区間
- の
- かいつう開通
- の
- みこ見込み
- は
- まだ
- ない 。
There's no hope at this moment that the closed section will be reopened. — Tatoeba -
124683Details ▸
- でんわ電話
- は
- ふつう不通
- な
- の 。
The phones aren't working. — Tatoeba -
126895Details ▸
- じしん地震
- で
- てつどう鉄道
- の
- うんこう運行
- が
- ふつう不通
- になった 。
The train service was suspended by the earthquake. — Tatoeba -
137425Details ▸
- おおゆき大雪
- の
- ために
- てつどう鉄道
- は
- ふつう不通
- になっている 。
Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. — Tatoeba -
137426Details ▸
- おおゆき大雪
- の
- ために
- てつどう鉄道
- が
- ふつう不通
- になる
- こと
- が
- よ良くある 。
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. — Tatoeba -
174167Details ▸
- こうつう交通
- が
- まった全く
- ふつう不通
- になっている 。
Traffic is all tied up. — Tatoeba -
197921Details ▸
- パパ
- は 、
- なに何か
- こ焦げる
- においがして 、
- でんわ電話
- が
- ふつう不通
- だ
- と
- い言っていた
- わ 。
He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working. — Tatoeba -
235195Details ▸
-
４
- ねん年
- いじょう以上
- も
- おんしんふつう音信不通
- だった
- ん
- だ
- よ 。
I haven't heard a word from them in over four years. — Tatoeba -
186522Details ▸
- かしゃ貨車
- が
- だっせん脱線
- した
- ため
- 中央線
- は
- ふつう不通
- になった 。
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line. — Tatoeba