Sentences — 82 found
-
93229Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- ふへい不平
- を
- い言っている 。
She is always complaining of one thing or another. — Tatoeba -
93303Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- なに何か
- ふへい不平
- を
- い言っている 。
She is always complaining of one thing or another. — Tatoeba -
93305Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- なに何かしら
- ふへい不平
- ばかり
- い言っている 。
She is always complaining about something or other. — Tatoeba -
94185Details ▸
- かのじょ彼女の
- たえま絶え間ない
- ふへい不平
- に
- わたし私
- は
- いらいら
- した 。
Her constant complaining speech irritated me. — Tatoeba -
96205Details ▸
- かれ彼ら
- は
- へや部屋
- が
- あつ暑
- すぎる
- と
- ふへい不平
- を
- い言った 。
They complained of the room being too hot. — Tatoeba -
96219Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふへい不平
- ばかり
- い言う 。
They do nothing but complain. — Tatoeba -
98409Details ▸
- かれ彼らの
- ふへい不平
- を
- き聞いて 、
- わたし私の
- こころ心
- は
- いか怒り
- に
- み満ちた 。
Their complaints filled me with anger. — Tatoeba -
98617Details ▸
- かれ彼ら
- には
- ふへい不平
- を
- い言う
- べき
- こと
- は
- なに何もない 。
They have nothing to complain about. — Tatoeba -
98641Details ▸
- かれ彼ら
- には 、
- ふへい不平
- を
- い言う
- こと
- は
- なに何もない 。
They have nothing to complain about. — Tatoeba -
100307Details ▸
- かれ彼
- は
- へや部屋
- が
- せま狭
- すぎる
- と
- ふへい不平
- を
- い言っている 。
He complains of the room being so small. — Tatoeba -
100452Details ▸
- かれ彼
- は
- ふへい不平
- を
- い言っている
- が 、
- それ
- も
- もっともな
- こと
- だ 。
He complains, and with reason. — Tatoeba -
100479Details ▸
- かれ彼
- は
- ふこうへい不公平
- に
- あつか扱われた
- のに
- ふへい不平
- を
- い言った 。
He complained of having been treated unfairly. — Tatoeba -
100480Details ▸
- かれ彼
- は
- ふこうへい不公平な
- あつか扱い
- を
- うけ受けている
- と
- ふへい不平
- を
- い言った 。
He complained that he was unfairly treated. — Tatoeba -
100507Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だ
- が 、
- けっ決して
- ふへい不平
- を
- い言わない 。
He is poor, but he never complains. — Tatoeba -
101131Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- ふへい不平
- に
- みみをか耳をかそう
- としなかった 。
He turned a deaf ear to their complaints. — Tatoeba -
101584Details ▸
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- の
- じかん時間
- が
- じゅうぶん十分
- とれない
- と
- ふへい不平
- を
- いう 。
He complains of not having enough time to read. — Tatoeba -
102113Details ▸
- かれ彼
- は
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- ふへい不平
- ばかり
- を
- いっている 。
He does nothing but complain from morning till night. — Tatoeba -
103910Details ▸
- かれ彼
- は
- しょくじ食事
- の
- こと事
- で
- かのじょ彼女
- に
- ふへい不平
- を
- い言った 。
He complained to her about the food. — Tatoeba -
104856Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- が
- せま狭い
- と
- ふへい不平
- を
- い言った 。
He complained of his room being small. — Tatoeba -
106671Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事
- が
- み見つからない
- と
- ふへい不平
- を
- い言った 。
He complained that he couldn't find a job. — Tatoeba