Sentences — 8 found
-
jreibun/6099/3Details ▸
- にせんじゅうよねん2014年 のノーベル物理学賞は、
- あおいろ青色
- はっこう発光 ダイオードを
- じつようか実用化 した日本人の科学者に贈られた。実は、それまでに、
- あかいろ赤色 と
- きみどりいろ黄緑色 の
- エルイーディーLED は
- すで既に 開発されていたものの、
- あおいろ青色
- エルイーディーLED の開発は不可能に近いと言われていたのだそうだ。
The 2014 Nobel Prize in Physics was awarded to Japanese scientists for the practical application of blue light-emitting diodes. Although red and yellow-green LEDs had already been developed by that time, the development of a blue LED was considered nearly impossible. — Jreibun -
151420Details ▸
- わたし私達
- は
- たしゅたよう多種多様な
- どうぶつたち動物達
- の
- せいかつ生活
- を
- ふかのう不可能
- に
- する
- きけん危険
- が
- ある 。
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species. — Tatoeba -
95831Details ▸
- かれ彼
- を
- せっとく説得
- する
- こと
- は
- ふかのう不可能
- でない
- にしても 、
- こんなん困難
- だ 。
It is difficult, if not impossible, to persuade him. — Tatoeba -
183351Details ▸
- きかい機械
- を
- ひと人
- の
- か代わり
- に
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible to substitute machines for people themselves. — Tatoeba -
184765Details ▸
- がいこくご外国語
- を
- たんきかん短期間
- に
- しゅうとく習得
- する
- こと
- は
- ほとんど
- ふかのう不可能
- だ 。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. — Tatoeba -
189058Details ▸
- えいご英語
- を
- たんきかん短期間
- に
- マスター
- する
- こと
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It is impossible to master English in a short time. — Tatoeba -
219341Details ▸
- この
- もんだい問題
- を
- と解く
- こと
- は 、
- たとえ
- ふかのう不可能
- ではない
- にしても 、
- むずかしい
- こと
- だ 。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem. — Tatoeba -
235694Details ▸
- いちにち１日
- や
- ２日
- で
- とうきょう東京
- けんぶつ見物
- を
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two. — Tatoeba