Sentences — 212 found
-
120211
- かれ彼
- が
- じぶん自分
- の
- ほん本
- を
- か書き
- お終える
- の
- は
- ほとんど
- ふかのう不可能
- である
- かのように
- おも思えた 。
It looked almost impossible for him to finish his book. — Tatoeba -
120649
- かれ彼
- が
- いしゃ医者
- になる
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for him to become a doctor. — Tatoeba -
120821
- かれ彼
- が
- たばこをやめる
- こと
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for him to give up smoking. — Tatoeba -
120858
- かれ彼
- が
- それ
- を
- いちじかん一時間
- で
- しあ仕上げる
- こと事
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for him to finish it in an hour. — Tatoeba -
120861
- かれ彼
- が
- それ
- を
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for him to do it. — Tatoeba -
121133
- かれ彼
- が
- いちじかん1時間
- で
- それ
- を
- おわ終わらせる
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
He is unable to finish it in an hour. — Tatoeba -
121706
- のうぎょう農業
- には
- こ肥えた
- とち土地
- が
- ふかけつ不可欠
- だ 。
Fertile soil is indispensable for agriculture. — Tatoeba -
123933
- こた答え
- を
- み見つける
- の
- は
- ふかのう不可能
- だった 。
It was impossible to find an answer. — Tatoeba -
125584
- つうがく通学
- する
- の
- は
- ほとんど
- ふかのう不可能
- だ 。
It is next to impossible to go to school. — Tatoeba -
127101
- し知って
- の
- とお通り 、
- かれ彼
- を
- どうい同意
- させる
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- よ 。
It is impossible, you know, to make him agree. — Tatoeba -
138095
- たいよう太陽
- は
- せいめい生命
- に
- ふかけつ不可欠
- である 。
The sun is essential to life. — Tatoeba -
142610
- せいようじん西洋人
- の
- なか中
- には 、
- わたし私たち
- の
- かおく家屋
- には
- かれ彼ら
- が
- ふかけつ不可欠
- と
- かんが考える
- もの
- すべ全て
- が
- かけ欠けている
- と
- おも思う
- ひと人
- も
- いる
- だろう 。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential. — Tatoeba -
142799
- せいかつひ生活費
- が
- きゅう急に
- あ上がった
- ので
- わたし私たち
- の
- しゅうにゅう収入
- で
- やりくり
- する
- の
- は
- ほとんど
- ふかのう不可能
- だ 。
The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet. — Tatoeba -
142931
- せいじょう正常な
- かんかくてき感覚的
- ちしき知識
- を
- ていぎ定義
- する
- の
- は
- こんなん困難
- である
- し 、
- おそらく 、
- ふかのう不可能
- でさえ
- ある
- だろう 。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception. — Tatoeba -
142946
- しょうご正午
- まで
- に
- そこ
- に
- つ着く
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It's impossible to get there by noon. — Tatoeba -
143187
- せいじか政治家
- には
- どうさつりょく洞察力
- が
- ふかけつ不可欠
- である 。
Vision is indispensable to a statesman. — Tatoeba -
143222
- せいちょうき成長期
- の
- こども子供
- が
- いちじかん1時間
- も
- じっと
- している
- こと
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour. — Tatoeba -
143616
- すいみん睡眠
- と
- えいよう栄養
- は
- けんこう健康に
- ぜったい絶対
- ふかけつ不可欠
- である 。
Sleep and good food are indispensable to good health. — Tatoeba -
143744
- みず水
- は
- せいめい生命
- に
- ひつようふかけつ必要不可欠
- です 。
Water is indispensable to life. — Tatoeba -
143745
- みず水
- は
- せいめい生命
- にとって
- ふかけつ不可欠
- である 。
Water is essential to life. — Tatoeba