Sentences — 83 found
-
224918Details ▸
- コーヒー
- の
- ねだん値段
- が
- さ下がった 。
The price of coffee has come down. — Tatoeba -
226185Details ▸
- ガラス
- せい製
- の
- シャンデリア
- が
- テーブル
- の
- まうえ真上
- に
- さ下がっていた 。
A crystal chandelier was hanging over the table. — Tatoeba -
226676Details ▸
- お
- こめ米
- の
- しつ質
- は
- さ下がり
- つつある 。
The quality of rice is going down. — Tatoeba -
226870Details ▸
- おちゃお茶
- の
- しつ質
- は
- さ下がり
- つつある 。
The quality of tea is going down. — Tatoeba -
227430Details ▸
- オレンジ
- の
- ねだん値段
- が
- さ下がった 。
The price of oranges has come down. — Tatoeba -
229828Details ▸
- ある
- つうか通貨
- の
- かち価値
- が
- さ下がる
- と 、
- その
- くに国
- の
- けいざい経済
- に
- インフレ
- の
- えいきょう影響
- を
- もたらす 。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency. — Tatoeba -
231146Details ▸
- あの
- かいしゃ会社
- の
- かぶか株価
- は
- さ下がらない
- だろう 。
The price of the stock of that company will not come down. — Tatoeba -
165769Details ▸
- わたし私たち
- は
- さか坂
- を
- あがったりさ上がったり下がったり
- し
- なければならなかった 。
We had to go up and down the slopes. — Tatoeba -
166597Details ▸
- わたし私たち
- は
- エレベーター
- で
- あがったりさ上がったり下がったり
- した 。
We went up and down in the elevator. — Tatoeba -
184085Details ▸
- かぶか株価
- は １
- かげつヵ月
- の
- うち
- に
- はんぶん半分
- に
- さ下がった 。
The price of stock declined by half in a month. — Tatoeba -
199681Details ▸
- ドル
- は
- きのう昨日
- の １２６
- えん円
- から
- きょう今日 １２５
- えん円
- に
- さ下がった 。
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday. — Tatoeba -
183028Details ▸
- きちょうひん貴重品
- は
- 傷がつく
- と
- かち価値
- が
- さ下がる 。
A valuable object decreases in value if it is damaged. — Tatoeba -
184080Details ▸
- かぶしき株式
- は
- ひとばん一晩
- の
- うち
- に
- さ下がった 。
The stock has gone down overnight. — Tatoeba -
199683Details ▸
- ドル
- は
- えん円
- にたいに対して
- さ下がった 。
The greenback lost ground against the yen. — Tatoeba -
228352Details ▸
- インフレ
- の
- ていど程度
- が
- すす進む
- につれて
- ドル
- の
- かち価値
- は
- さ下がる 。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. — Tatoeba -
192281Details ▸
- ロープ
- から
- さ下がってい
- なさい 。
Stand back from the rope. — Tatoeba -
149427Details ▸
- みの実る
- ほど
- あたま頭
- の
- さ下がる
- いなほ稲穂
- かな 。
The boughs that bear most hang lowest. — Tatoeba -
116449Details ▸
- かれ彼の
- どりょく努力
- に
- あたま頭
- が
- さ下がる 。
I take my hat off to him for his hard work. — Tatoeba -
116452Details ▸
- かれ彼
- の
- どりょく努力
- には 、
- あたま頭
- が
- さ下がる
- よ 。
I've got to hand it to him. He works hard. — Tatoeba -
206292Details ▸
- その
- くすり薬
- を
- の飲んで
- すぐに
- かれ彼
- の
- ねつ熱
- が
- さ下がった 。
As soon as he took the medicine, his fever went down. — Tatoeba