Sentences — 18 found
-
jreibun/4570/1Details ▸
- ようちえんじ幼稚園児 の
- むすこ息子 は、
- じょうくう上空 を飛んでいる飛行機を見上げて
- うれ嬉しそうに 「飛行機だ！」と叫んだ。
My kindergartener son looked up at the plane flying overhead and happily exclaimed, “It’s an airplane!” — Jreibun -
jreibun/4570/2Details ▸
- やまかじ山火事 があり、
- けむり煙 の
- たちのぼ立ち昇る
- じょうくう上空 をヘリコプターが
- せんかい旋回し 、
- しょうかかつどう消火活動 が続けられている
- ようす様子 がニュースで映し出された。
A wildfire broke out, and the news showed footage of helicopters circling above the rising smoke as firefighting efforts continued. — Jreibun -
jreibun/4570/3Details ▸
- せんきゅうひゃくはちじゅうにねん1982年
- なんきょくじょうくう南極上空 の
- オゾンそうオゾン層 が
- いちじる著しく 減少していることが
- なんきょくちいき南極地域
- かんそくたいいん観測隊員 によって発見された。
In 1982, a member of the Japanese Antarctic Research Expedition discovered that the ozone layer over Antarctica had been severely depleted. — Jreibun -
jreibun/8180/2Details ▸
- とうきょうとじょうくう東京都上空 で
- ふうせん風船 のような
- かたち形 をした
- なぞ謎 の
- ひしょうたい飛翔体 が観測されたが、その
- しょうたい正体 はまだ明らかになっていない。
A mysterious flying object shaped like a balloon was observed in the sky over Tokyo, but its true identity has not yet been revealed. — Jreibun -
74376Details ▸
- あたた暖かい
- かる軽い
- くうき空気
- は
- やまご山越え
- する
- と
- じょうくう上空
- に
- じょうしょう上昇
- し 、
- ちじょう地上
- には
- お下りて
- こない
- こと
- など 、
- かぜ風
- は
- ちけい地形
- によって
- か変わります 。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain. — Tatoeba -
126128Details ▸
- まち町
- の
- じょうくう上空
- を
- ひこうき飛行機
- が
- と飛んでいる 。
A plane is flying above the city. — Tatoeba -
137588Details ▸
- たいき大気
- の
- じょうくう上空
- でさえ
- おせん汚染
- されている 。
Even the upper atmosphere is polluted. — Tatoeba -
146258Details ▸
- じょうくう上空
- を
- ひこう飛行
- ちゅう中
- に
- わたし私たち
- は
- その
- みずうみ湖
- ちらりと
- いっけん一見
- した 。
We had a glimpse of the lake as we flew over it. — Tatoeba -
146259Details ▸
- じょうくう上空
- を
- ジェットきジェット機
- が
- キーン
- という
- おとをた音を立てて
- と飛んで
- いった 。
The jet made a whining sound as it soared overhead. — Tatoeba -
165477Details ▸
- わたし私たち
- は
- たいへいよう太平洋
- の
- じょうくう上空
- を
- と飛んでいます 。
We are flying over the Pacific. — Tatoeba -
183991Details ▸
- かんぱ寒波
- が
- にほん日本
- の
- じょうくう上空
- を
- つうか通過
- した
- のです 。
A cold wave passed over Japan. — Tatoeba -
196716Details ▸
- ヘリコプター
- が
- じょうくう上空
- を
- せんかい旋回
- した 。
The helicopter is hovering overhead. — Tatoeba -
207098Details ▸
- その
- ひこうき飛行機
- は
- ふじさん富士山
- の
- じょうくう上空
- を
- と飛んだ 。
The plane flew over Mt. Fuji. — Tatoeba -
207330Details ▸
- その
- ひ日
- は
- てんき天気
- せいろう晴朗 、
- じょうくう上空
- には
- くも雲
- ひと一つ
- なかった 。
The day was bright, nor were there clouds above. — Tatoeba -
214126Details ▸
- スモッグ
- が
- とうきょう東京
- じょうくう上空
- に
- たれこめた 。
Smog hung over Tokyo. — Tatoeba -
216861Details ▸
- サイクリング
- は
- いい
- うんどう運動
- になる 。
- そのうえその上
- くうき空気
- を
- おせん汚染
- する
- こと
- も
- ない 。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air. — Tatoeba -
165476Details ▸
- わたし私たち
- は
- たいへいよう太平洋
- じょうくう上空
- を ２、３
- じかん時間
- と飛んだ 。
We flew over the Pacific Ocean for a few hours. — Tatoeba -
186189Details ▸
- われわれ我々
- は 、39,000
- フィート
- の
- じょうくう上空
- を
- こうこう航行
- ちゅう中
- です 。
We are cruising at an altitude of 39,000 feet. — Tatoeba