Sentences — 89 found
-
123144Details ▸
- にさん二三
- ひ日
- じじつ事実
- を
- かく隠して
- おこう
- よ 。
Let's hold fire for a few days. — Tatoeba -
123148Details ▸
- 二月
- には
- すく少なくとも
- 三日
- に
- いちど一度
- は
- ゆき雪
- が
- ふ降ります 。
In February it snows at least every three days. — Tatoeba -
141464Details ▸
- せんじつ先日
- みっか三日ばしか
- に
- かかりました 。
He had three-day measles the other day. — Tatoeba -
141834Details ▸
- せんしゅう先週
- の
- にちよう日曜
- に 花子
- に
- あ会ったら 、
- かのじょ彼女
- は
- ３日
- まえ前
- に
- かえ帰った
- と
- い言った 。
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before. — Tatoeba -
148140Details ▸
- しゅうきゅう週休
- ３日
- だったら
- いい
- のに
- な 。
I sure wish I could have a three-day weekend. — Tatoeba -
156666Details ▸
- わたし私
- は
- 三日
- まえ前
- に
- それ
- を
- ざっし雑誌
- で
- よ読んだ 。
I read it in the magazine three days ago. — Tatoeba -
158737Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- とうち当地
- に
- ３日
- も
- いる
- ことになる
- でしょう 。
I'll be staying here for another three days. — Tatoeba -
160051Details ▸
- わたし私
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- ３日
- まえ前
- に
- うけと受け取っていた 。
I had received the letter three days before. — Tatoeba -
162087Details ▸
- わたし私
- は １９５０
- ねん年
- ４月
- ３日
- に
- う生まれた 。
I was born on April 3, 1950. — Tatoeba -
166783Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- これから
- ３日
- の
- あいだ間
- に 、
- みな皆さん
- が
- すべての
- 人たち
- に
- こうへい公平
- で 、
- かんきょうもんだい環境問題
- に
- せっきょくてき積極的な
- はいりょ配慮
- を
- しめ示す
- けってい決定
- を
- する
- よう
- ようきゅう要求
- いたします 。
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment. — Tatoeba -
167077Details ▸
- わたし私たち
- の
- うんどうかい運動会
- は
- ちょうど
- ３日
- まえ前
- に
- あった 。
Our athletic meet took place only three days ago. — Tatoeba -
168024Details ▸
- この
- ほん本
- を
- よ読む
- のに
- ３日
- かかった 。
It took me three days to read this book. — Tatoeba -
189687Details ▸
- あめ雨
- が
- 三日
- かん間
- ふ降り
- つづ続けた 。
It rained for three days on end. — Tatoeba -
169486Details ▸
- 三日
- かん間
- は晴れ
- が
- つづ続いた 。
The weather stayed fine for three days. — Tatoeba -
169483Details ▸
- 三日
- つづ続き
- の
- あめ雨
- だった 。
It rained three days on end. — Tatoeba -
169484Details ▸
- 三日
- まえ前 、
- きゅうゆう旧友
- に
- ひょっこり
- あ会った 。
I ran into an old friend three days ago. — Tatoeba -
169490Details ▸
- 三日
- から
- 五日
- で 。
Maybe three to five days. — Tatoeba -
170141Details ▸
- きのう昨日 、
- おじ叔父
- に
- あ会ったら 、
- ３日
- まえ前
- に
- ロンドン
- から
- かえった
- ところ
- だ
- と
- い言っていた 。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before. — Tatoeba -
170189Details ▸
- はんしん阪神
- みっかてんか三日天下 。
- あっというまあっと言う間に
- しゅい首位
- から
- てんらく転落
- し
- ちゃった
- よ 。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry. — Tatoeba -
174201Details ▸
- こじき乞食
- は
- 三日
- も
- やれば
- や止められない 。
Once a beggar, always a beggar. — Tatoeba