Sentences — 24 found
-
74044Details ▸
- いい
- かんとく監督
- を
- さが探す
- の
- に
- さんねん3年
- つい費やした
- が 、
- み見つからなかった 。
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one. — Tatoeba -
96603Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おおて大手
- レコード
- かいしゃ会社
- と
- さんねん三年
- けいやく契約
- を
- むす結んだ 。
They signed a three-year contract with a major record company. — Tatoeba -
102118Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうえき懲役
- じゅう十
- ねん年
- で 、
- にょうぼう女房
- には
- さんねん三年
- の
- けい刑
- が
- くだ下った 。
He was given ten years and his wife three. — Tatoeba -
106694Details ▸
- かれ彼
- は
- さん三
- ねんかん年間 メアリー
- と
- こうさい交際
- している 。
He has been keeping company with Mary for three years. — Tatoeba -
106695Details ▸
- かれ彼
- は
- さん三
- ねんかん年間
- チャンピオン
- の
- ざ座
- を
- まも守った 。
He was the champion for three years. — Tatoeba -
115524Details ▸
- かれ彼
- は
- さんねん三年
- ぎちょう議長
- を
- つと務めた 。
He served as chairman for three years. — Tatoeba -
119488Details ▸
- かれ彼
- が
- な亡くなって
- さんねん三年
- になります 。
It is three years since he died. — Tatoeba -
120298Details ▸
- かれ彼
- が
- し死んで
- さんねん三年
- たった 。
Three years have passed since he died. — Tatoeba -
151653Details ▸
- わたし私達
- は
- えいご英語
- を
- さん三
- ねんかん年間
- べんきょう勉強している 。
We have been studying English for three years. — Tatoeba -
156662Details ▸
- わたし私
- は
- さんねん三年
- まえ前
- に
- にほん日本
- に
- す住んでいた 。
I lived in Japan three years ago. — Tatoeba -
156663Details ▸
- わたし私
- は
- さん三
- ねんかん年間
- 日記をつけている 。
I have kept a diary for three years. — Tatoeba -
161049Details ▸
- わたし私
- は
- ここ
- に
- さん三
- ねんかん年間
- す住んでいる 。
I have been living here for three years. — Tatoeba -
162706Details ▸
- わたし私の
- はは母
- が
- し死んで
- さんねん三年
- になる 。
My mother has been dead these three years. — Tatoeba -
163329Details ▸
- わたし私の
- おじ叔父
- は
- さん三
- ねんせい年生
- を
- たんとう担当
- していました 。
My uncle is in charge of the third-year class. — Tatoeba -
169480Details ▸
- さん三
- ねんかん年間
- ぼうりょく暴力
- を
- う受けた
- あと後
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- す捨てた 。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse. — Tatoeba -
169482Details ▸
- さん三
- ねんかん年間
- パリ
- に
- す住み
- そのあいだその間
- に
- フランスごフランス語
- を
- おぼ覚えた 。
I lived three years in Paris during which time I learned French. — Tatoeba -
197326Details ▸
-
ビル
- は
- さんねん三年
- まえ前
- に
- この
- かいしゃ会社
- に
- はい入った 。
Bill joined our company three years ago. — Tatoeba -
208686Details ▸
- その
- せいじか政治家
- は
- さんねん三年
- まえ前
- に
- つま妻
- と
- むすこ息子
- に
- し死なれた 。
The wife and son of the statesman died three years ago. — Tatoeba -
211034Details ▸
- その
- たてもの建物
- は
- さんねん三年
- まえ前
- に
- ほうかい崩壊
- した 。
The building crumbled to pieces three years ago. — Tatoeba -
215301Details ▸
-
ジョン
- は
- さんねん三年
- まえ前
- の
- かれ彼
- とは
- ちが違う 。
John is not the man that he was three years ago. — Tatoeba