Sentences — 254 found
-
111948Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうど
- しゅうでん終電
- に
- まにあ間に合った 。
He was just in time for the last train. — Tatoeba -
111949Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうど
- しあい試合
- が
- はじ始まった
- とき
- に
- やってきやって来た 。
He came right at the beginning of the game. — Tatoeba -
111950Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうど
- わたし私
- と
- おなじとし同じ年
- です 。
He is just my age. — Tatoeba -
111951Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうどいまちょうど今
- きたく帰宅
- した
- ところ
- だ 。
He has just come home. — Tatoeba -
111952Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうどいまちょうど今 、
- かえ帰ってきた
- ところ
- だ 。
- し知らなかった
- の ？
He came home just now. Didn't you know that? — Tatoeba -
111954Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうど
- かえ帰った
- ところ
- です 。
He has just come back. — Tatoeba -
111955Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうど
- まにあ間に合って
- がっこう学校
- に
- つ着いた 。
He got to school just in time. — Tatoeba -
111956Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうど
- パリ
- から
- かえ帰って
- きた
- ところ
- だ 。
He has just come back from Paris. — Tatoeba -
112053Details ▸
- かれ彼
- は
- タクシー
- で
- ちょうど
- ここ
- へ
- き来た
- ところ
- だ 。
He has just come here by taxi. — Tatoeba -
115521Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わたし私
- が
- ちょうど
- いえ家
- を
- で出よう
- とした
- とき
- に
- とうちゃく到着
- した 。
He arrived just as I was leaving home. — Tatoeba -
120426Details ▸
- かれ彼
- が
- げんかん玄関
- を
- で出た
- とき 、
- バス
- は
- ちょうど
- かど角
- を
- まわって
- きた
- ところ
- だった 。
When he went out the front door, the bus was just coming around the corner. — Tatoeba -
120483Details ▸
- かれ彼
- が
- きたく帰宅
- した
- とき
- わたし私
- は
- ちょうど
- てがみ手紙
- を
- か書こう
- としていた 。
I was just going to write a letter when he came home. — Tatoeba -
120817Details ▸
- かれ彼
- が
- ちょうど
- わたし私
- が
- はな話していた
- ひと人
- です 。
He is the very person I was talking of. — Tatoeba -
121712Details ▸
- のうか農家
- の
- ちょうど
- うし後ろ
- に
- うまごや馬小屋
- が
- ある 。
The stable is right behind the farm house. — Tatoeba -
124666Details ▸
- でんわ電話
- を
- した
- とき 、
- ちょうど
- きたく帰宅
- した
- ところ
- でした 。
He had just come home when I called. — Tatoeba -
124731Details ▸
- でんわ電話
- が
- な鳴った
- とき時
- ちょうど
- で出かけよう
- としていた 。
I was about to leave when the phone rang. — Tatoeba -
124737Details ▸
- でんわ電話
- が
- な鳴った
- とき
- ちょうど
- で出かける
- ところ
- だった 。
I was just about to leave the house when the telephone rang. — Tatoeba -
124740Details ▸
- でんわ電話
- が
- な鳴った
- とき 、
- ちょうど
- がいしゅつ外出
- していた 。
When the telephone rang, I was just going out. — Tatoeba -
124776Details ▸
- でんしゃ電車
- は
- ちょうど丁度
- で出た
- ところ
- だ 。
The train has just left. — Tatoeba -
124826Details ▸
- でんしけいさんき電子計算機
- は
- にんげん人間
- の
- ずのう頭脳
- が
- けいさん計算
- する
- の
- と
- ちょうど
- おな同じように
- けいさん計算
- する
- こと事
- が
- でき出来る 。
The computer can figure just as the human brain does. — Tatoeba