Sentences — 13 found
-
145087
- もり森
- の
- ちか近く
- に
- いっけんや一軒家
- が
- ある 。
There stands a cottage close to the forest. — Tatoeba -
153097
- わたし私
- は
- ひゃっかじてん百科事典
- を
- う売ろう
- と
- いっけん一軒
- ごとに
- まわった 。
I went from door to door trying to sell encyclopedias. — Tatoeba -
79153
- ゆうびんはいたつにん郵便配達人
- は
- いっけん一軒
- づつ
- ゆうびん郵便
- を
- くば配る 。
The mail carrier delivers mail from door to door. — Tatoeba -
110022
- かれ彼
- は
- いっけん一軒
- ごとに
- きふ寄付
- を
- たの頼んで
- ある歩いた 。
He went from door to door asking for contributions. — Tatoeba -
196580
- ボーイスカウト
- たち
- は
- じぶん自分
- たち
- の
- つく作った
- もの物
- を
- いっけん一軒
- いっけん一軒
- う売って
- まわった 。
The boy scouts went from door to door selling what they had made. — Tatoeba -
202640
- ついに
- かれ彼
- は
- いっけん一軒
- の
- ふる古い
- いえ家
- の
- まえ前
- に
- たちど立ち止まり 、
- そして
- 街
- を
- もういちどもう一度
- ちらりと
- み見た 。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town. — Tatoeba -
207651
- その
- しま島
- には
- いっけん一軒
- しか
- みせ店
- が
- ない 。
There's only one store on the island. — Tatoeba -
208083
- その
- おとこ男
- は
- いっけん一軒
- ごとに
- ものご物乞い
- を
- して
- まわった 。
The man went begging from door to door. — Tatoeba -
211455
- その
- おか丘
- の
- ちゅうふく中腹
- に
- いえ家
- が
- いっけん一軒
- あった 。
There was a cottage on the side of the hill. — Tatoeba -
212100
- その
- いえ家
- は
- いっけん一軒
- だけ
- ぽつんと
- た立っています 。
The house stands by itself. — Tatoeba -
212131
- その
- いえ家
- なら
- いっけん一軒
- おいて
- となり隣
- です
- よ 。
The house is next door but one. — Tatoeba -
219702
- この
- ほん本
- は
- ただ
- いっけん一軒
- の
- みせ店
- で
- だけ
- にゅうしゅ入手
- できる 。
This book is available at one shop only. — Tatoeba -
213738
- そこ
- で
- は 5
- マイル
- もの
- あいだ間 、
- い言え
- が
- いっけん一軒
- も
- み見えなかった 。
We didn't see a single house for five miles there. — Tatoeba