Sentences — 8 found
-
107573Details ▸
- かれ彼
- は
- ことば言葉
- と
- こうどう行動
- が
- いっち一致
- していない 。
His actions do not correspond with his words. — Tatoeba -
159835Details ▸
- わたし私
- は
- その
- もんだい問題
- について
- かれ彼
- と
- いけんがいっち意見が一致していない 。
I don't see eye to eye with him on that matter. — Tatoeba -
178195Details ▸
- きみ君の
- しんじょう信条
- は
- こうい行為
- と
- いっち一致
- していない 。
Your principles are not consistent with your actions. — Tatoeba -
206038Details ▸
- その
- はなし話
- は
- じじつ事実
- と
- いっち一致
- していない 。
The story is not in accord with the facts. — Tatoeba -
233372Details ▸
- あなた
- の
- けいかく計画
- は
- わたし私たち
- の
- ほうしん方針
- と
- いっち一致
- していない 。
Your plan is not in line with our policy. — Tatoeba -
212516Details ▸
- そのような
- こうどう行動
- は 、
- あんた
- の
- ひょうばん評判
- とは
- いっち一致
- していない 。
Such conduct doesn't fit in with your reputation. — Tatoeba -
115802Details ▸
- かれ彼の
- はなし話
- の
- ないよう内容
- は
- しゅだい主題
- と
- いっち一致
- していない 。
The content of his speech is not relevant to the subject. — Tatoeba -
117537Details ▸
- かれ彼の
- げんどう言動
- は
- いっち一致
- していない 。
His words and deeds do not match. — Tatoeba