Sentences — 5 found
-
161411Details ▸
- わたし私
- は
- いっぱいくいっぱい食わされた 。
I was taken for a ride. — Tatoeba -
175595Details ▸
- げつようび月曜日
- は
- きゅうじつ休日
- だ
- と
- い言われて
- わたし私
- は
- やす休んで
- しまった
- が 、
- かれ彼ら
- に
- いっぱいく一ぱいくわされて
- しまった 。
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't. — Tatoeba -
185491Details ▸
- われわれ我々
- みんな
- に
- りんじ臨時
- ボーナス
- が
- で出る
- って
- きみ君
- は
- い言った
- けど 、
- いっぱいく一杯くわせた
- の
- かい 。
Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses? — Tatoeba -
115593Details ▸
- かれ彼
- は 、
- うそ嘘
- の
- じょうほう情報
- を
- あたえられて 、
- いっぱいく一杯くわされた 。
He was duped by being fed false information. — Tatoeba -
231354Details ▸
- あの
- カー
- デイラー
- は
- この
- ちゅうこ中古
- の
- トヨタ
- が
- ちょうし調子がいい
- など
- と 、
- まんまと
- いっぱいく一杯くわせ
- やがった 。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition. — Tatoeba