Sentences — 72 found
-
225695Details ▸
- ぐずぐず
- していた
- ために 、
- たか高い
- ホテル
- に
- ひとばん一晩
- と泊まら
- ざるをえなく
- なった 。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel. — Tatoeba -
235661Details ▸
- ひとばん１晩
- とめて
- いただけます
- か 。
Could you please put me up for the night? — Tatoeba -
237004Details ▸
- ひとばん一晩
- ぐっすり
- ねむ眠った
- ので
- かれ彼
- は
- さわやか
- に
- み見えた 。
He looked refreshed after a good night's sleep. — Tatoeba -
2293335Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- その
- へや部屋
- で
- わたし私
- と
- いっしょ一緒
- だった 。
They were in that room with me all night. — Tatoeba -
109867Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- ねがえりをう寝返りをうった 。
He tossed and turned all night. — Tatoeba -
184080Details ▸
- かぶしき株式
- は
- ひとばん一晩
- の
- うち
- に
- さ下がった 。
The stock has gone down overnight. — Tatoeba -
192395Details ▸
- ルームチャージ
- は
- ひとばん一晩 １００
- ドル
- です 。
The room charge is 100 dollars a night. — Tatoeba -
106790Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日 、
- ひとばんじゅう一晩中
- べんきょう勉強しました 。
Last night, he studied all night long. — Tatoeba -
137824Details ▸
- だいどころ台所
- の
- あ明かり
- は
- ひとばんじゅう一晩中 、
- とも灯っていた 。
The lights in the kitchen burned all night. — Tatoeba -
214993Details ▸
- すきやすき焼き
- を
- ごちそう
- になって 、
- ひとばん一晩
- と泊めて
- もらった
- うえ
- に 、
- あさ朝めし
- まで
- た食べて
- きた
- なんて 、
- ちょっと
- あつ厚かまし
- すぎる
- ん
- じゃないか 。
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing? — Tatoeba -
190138Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- あめ雨
- が
- ふ降ったり
- やんだり
- していた 。
It was raining on and off all night long. — Tatoeba -
208601Details ▸
- その
- あか赤ちゃん
- は
- 昨夜 、
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣いて
- ばかり
- いた 。
The baby did nothing but cry all last night. — Tatoeba