Sentences — 345 found
-
109876Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- はたら働いて
- は
- つぎ次の
- ひ日
- ぶらぶら
- している 。
He will work one day and loaf the next day. — Tatoeba -
109885Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにちじゅう一日中
- ゆくえふめい行方不明
- の
- ねこ猫
- を
- さが探した 。
He hunted for his missing cat all day. — Tatoeba -
109892Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- さん三
- 千円
- で
- せいかつ生活
- している 。
He exists on 3,000 yen a day. — Tatoeba -
109893Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- やす休み
- たい
- という
- かのじょ彼女の
- ようせい要請
- を
- きょひ拒否
- した 。
He turned down her request for a day off. — Tatoeba -
109894Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- を
- あそ遊んで
- す過ごした 。
He idled away a whole day. — Tatoeba -
109895Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- も
- タバコ
- なしで
- は
- いられない 。
He can't do without cigarettes even for a day. — Tatoeba -
109896Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- の
- しごと仕事
- で
- つかれは疲れ果てた
- ので 、
- いつもより
- ずっと
- はや早く
- ね寝た 。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual. — Tatoeba -
109897Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- に
- にしょく二食
- しか
- とらない
- しゅうかん習慣
- だ 。
He is in the habit of eating only two meals a day. — Tatoeba -
109898Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- に
- いっかい一回
- は
- しんせつ親切な
- こうどう行動
- を
- する 。
He does a kind act once a day. — Tatoeba -
109899Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- で
- 読み切る
- つもり
- で
- その
- ほん本
- を
- よ読み
- はじ始めた 。
He set out to read the book through in a day. — Tatoeba -
109901Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち一日
- か
- 二日
- で
- かえ帰ります 。
He will be back in a day or two. — Tatoeba -
110292Details ▸
- かれ彼
- は
- ワイン
- なしで
- は
- いちにち一日
- も
- す過ごせない 。
He can't go without wine for even a day. — Tatoeba -
110704Details ▸
- かれ彼
- は
- まるいちにちまる一日
- がいしゅつ外出
- する
- こと
- が
- よくある 。
He will often go out for the whole day. — Tatoeba -
111203Details ▸
- かれ彼
- は
- ビール
- なしで
- は
- いちにち１日
- も
- いられない 。
He can't go without beer even for a day. — Tatoeba -
112012Details ▸
- かれ彼
- は
- たばこ
- を
- いちにち一日
- いっぽん一本
- に
- へ減らして
- いった 。
He tapered off to one cigarette a day. — Tatoeba -
115229Details ▸
- かれ彼
- は
- いちにち１日
- ごとに
- にってい日程
- を
- か変える 。
He changes his schedule from day to day. — Tatoeba -
120857Details ▸
- かれ彼
- が
- それ
- を
- いちにち一日
- で
- する
- の
- は
- むり無理
- でしょう 。
It is impossible for him to do it in a day. — Tatoeba -
121846Details ▸
- としのこう年の功
- という
- の
- か 、
- かれ彼の
- いけん意見
- は
- さすがに
- いちじつのちょう一日の長
- が
- ある
- ね 。
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's. — Tatoeba -
121865Details ▸
- ねったいうりん熱帯雨林
- は
- いちにち一日
- すうまん数万
- ヘクタール
- の
- わりあい割合
- で
- なくなっている 。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day. — Tatoeba -
122261Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- いちにち一日
- に
- すく少なくとも
- いちど一度
- は
- こめ米
- を
- た食べる 。
The Japanese eat rice at least once a day. — Tatoeba