Sentences — 63 found
-
228799Details ▸
- いっぽう
- かれ彼
- の
- いけん意見
- は
- ちがっていました 。
On the other hand, he had a different opinion. — Tatoeba -
236499Details ▸
-
「
- どう
- だ 」
- と
- あに兄
- は
- いった 。「
- わたし
- は
- ただ正しかった 。
- ここ
- で
- わたし私
- が
- しず静かに
- よ良い
- せいかつ生活
- を
- していた 。
- ところが
- いっぽう一方 、
- あなた
- は
- おう王
- になった
- けれども 、
- おお多く
- の
- くろう苦労
- を
- した 」
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble." — Tatoeba -
200801Details ▸
- どちらか
- いっぽう一方
- が
- でてい出て行く
- しかない
- な 。
One of us will have to go. — Tatoeba