Sentences — 11 found
-
115261Details ▸
- かれ彼
- は
- いちい１位
- を
- かちと勝ち取った 。
He took the first prize. — Tatoeba -
121106Details ▸
- かれ彼
- が
- あれだけ
- の
- くる苦しい
- トレーニング
- を
- した
- の
- も
- むだ無駄
- ではなかった
- かれ彼
- は
- いちい１位
- になった 。
He had not gone through all that hard training for nothing – he won first prize. — Tatoeba -
127154Details ▸
- だんせい男性
- にとって
- の
- さいだい最大
- の
- げんいん原因
- は
- しごと仕事
- である
- が 、
- じょせい女性
- の
- ばあい場合
- は
- にんげんかんけい人間関係
- が
- いちい１位
- である 。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list. — Tatoeba -
148061Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九 、
- かれ彼
- は
- いちい一位
- になる
- だろう 。
In nine cases out of ten he will take the first place. — Tatoeba -
173130Details ▸
- がっぺい合併
- の
- けっか結果 、
- にほん日本
- で
- だいいちい第一位
- の
- ぎんこう銀行
- が
- たんじょう誕生
- した 。
The merger created the first largest bank in Japan. — Tatoeba -
175855Details ▸
- けっか結果
- は
- つぎ次の
- とお通り
- でした 。
- いちい１位
- にほん日本 、
- にい２位
- スペイン 、３
- い位
- イタリア 。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd. — Tatoeba -
191243Details ▸
- あんのじょう案の定 、
- かれ彼
- は
- だいいちい第一位
- になった 。
As was to be expected, he took the first place. — Tatoeba -
195005Details ▸
- みんな
- が
- おどろ驚いたことに 、マイク
- は
- スピーチ
- コンテスト
- で
- いちい一位
- を
- と取った 。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest. — Tatoeba -
227464Details ▸
- オリンピック
- で
- は
- きん金メダル
- が
- いちい１位 、
- ぎん銀メダル
- が
- にい２位 、
- どう銅メダル
- が
- さんみ３位
- だ 。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. — Tatoeba -
231317Details ▸
- あの
- シロウト
- かしゅ歌手
- は
- もんく文句なく
- タレント
- ショー
- で
- いちい一位
- となった 。
The amateur singer won first in the talent show hands down. — Tatoeba -
234041Details ▸
- あなた
- か
- わたし私の
- どちらか
- が
- いちい一位
- を
- と取る
- だろう 。
Either you or I will get the first prize. — Tatoeba