Jisho

×

Sentences — 24 found

  • jreibun/7272/1
    • いえ
    • を出て東京で
    • ひとりぐ一人暮らし
    • をする
    • むすこ息子
    • に、
    • なんど何度
    • メールをしても、
    • なし
    • つぶて
    • で、全く返信がない。
    No matter how many times I text my son, who left home to live alone in Tokyo, he never responds. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7295/1
    • たけん他県
    • こうれい高齢
    • の母が
    • ひとりぐ一人暮らし
    • をしている。
    • ようす様子
    • を見に行きたいが、なにしろコロナが猛威をふるっているので、容易に
    • おとず訪れる
    • ことができない。
    My elderly mother lives alone in another prefecture. I would like to visit her and see how she is doing, but, for the time being, I cannot easily visit her due to the coronavirus raging across the country. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/16/2
    • ひとりぐ一人暮らし
    • で寂しい思いをしているなら、ペットを飼うと、ペットがいい
    • はなしあいて話し相手
    • になってくれると思う。
    If you live alone and feel lonely, a pet would be a good companion to talk to. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4537/1
    • ひとりぐ一人暮らし
    • をしているから、掃除や洗濯などの家事は
    • すべ全て
    • 自分でやるよりしようがない。
    Since I live alone, I have no choice but to do all the housework such as cleaning and laundry myself. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8215/1
    • らいげつ来月
    • 、オフィスの
    • ひっこ引越し
    • があるので、
    • つうじょうぎょうむ通常業務
    • くわ加え
    • たいりょう大量
    • の書類や
    • びひん備品
    • の整理で忙しい。
    Since we are moving our office next month, we are busy organizing a large volume of documents and packing equipment in addition to doing our regular, routine work. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8224/1
    • くるま
    • ぜいたくひん贅沢品
    • とも言われるが、
    • こうつう交通
    • べん便
    • が悪い
    • いなか田舎
    • で生活する
    • もの
    • にとっては
    • ひつじゅひん必需品
    • だ。
    A car is said to be a luxury item, but it is a necessity for those who live in rural areas with poor public transportation. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8244/1
      女性の
    • ひとりぐ一人暮らし
    • には、
    • よる
    • 、電気をつけてもカーテンに
    • ひとかげ人影
    • うつ映りにくい
    • しゃこう遮光
    • カーテンがおすすめです。
    For women living alone, light-blocking curtains that prevent shadows from appearing on the curtains when the lights are turned on at night are recommended. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8215/2
    • ひとりぐ一人暮らし
    • を始める
    • むすめ
    • のために、
    • こんぽうさぎょう梱包作業
    • から荷物の搬入まで
    • すべ全て
    • 女性作業員が
    • おこな行って
    • くれる引越し業者を
    • てはい手配した
    For my daughter, who is starting to live alone, I arranged for a moving company to provide female workers to do everything from packing to bringing in her belongings. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8224/2
    • ひとりぐ一人暮らし
    • を始めるにあたり、まず、
    • しんぐ寝具
    • 、冷蔵庫、洗濯機などの
    • せいかつひつじゅひん生活必需品
    • から
    • そろ揃えた
    • でんし電子レンジ
    • ひつじゅひん必需品
    • とまでは言えないかもしれないが、あったほうが
    • ぜったい絶対
    • べんり便利だ
    • と思うので、
    • よゆう余裕
    • ができたら購入するつもりだ。
    When I started living alone, I began by purchasing the daily necessities first, such as bedding, a refrigerator, and a washing machine. A microwave oven may not be a necessity, but it would definitely be more convenient to have one, so I plan to purchase one as soon as I am able to afford it. Jreibun
    Details ▸
  • 158455
    • わたし
    • ひとりぐ一人暮らし
    • には
    • なれ慣れている
    I am accustomed to living alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 82885
    • はは
    • いなか田舎
    • ひとりぐ一人暮らし
    • している
    My mother lives a lonely life in the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 83023
    • はは
    • ひとりぐ一人暮らし
    • している
    My mother lives by herself. Tatoeba
    Details ▸
  • 85006
    • おっと
    • しご死後
    • ずっと
    • かのじょ彼女
    • ひとりぐ一人暮らし
    She has lived alone ever since her husband died. Tatoeba
    Details ▸
  • 91152
    • かのじょ彼女
    • ひとりぐ一人暮らし
    • なれている
    She is used to living alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 110842
    • かれ
    • まだ
    • ひとりぐ一人暮らし
    • できる
    • ほど
    • とし
    • ではない
    He is not old enough to live alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 162998
    • わたし私の
    • おとうと
    • すぐに
    • とうきょう東京
    • ひとりぐ独り暮らし
    • 慣れた
    My brother soon got used to living alone in Tokyo. Tatoeba
    Details ▸
  • 163148
    • わたし私の
    • そぼ祖母
    • けんこう健康
    • ひとりぐ一人暮らし
    • している
    My grandmother is in sound health and lives alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 190443
    • ひとりぐ一人暮らし
    • している
    • おふくろお袋
    • あじ
    • こい恋しく
    • なる
    Living on my own, I really miss my mom's cooking. Tatoeba
    Details ▸
  • 197468
    • ひとりぐらひとり暮し
    • どう
    • ですか
    How do you like living on your own? Tatoeba
    Details ▸
  • 206141
    • その
    • ろうじん老人
    • ひとりぐ一人暮らし
    • している
    The old man lives by himself. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >