Sentences — 67 found
-
192370Details ▸
- レース
- の
- あと後 、
- つかれは疲れ果てた 。
I was exhausted after running the race. — Tatoeba -
192372Details ▸
- レース
- に
- にゅうしょう入賞
- した
- うま馬
- は ジョンソン
- し氏
- の
- もちうまもち馬
- であった 。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson. — Tatoeba -
193873Details ▸
- もし グレース
- が
- ねっしん熱心に
- べんきょう勉強しなかったら 、
- きっと
- しけん試験
- に
- しっぱい失敗
- していた
- だろう 。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. — Tatoeba -
194699Details ▸
-
メアリー
- は
- まいばん毎晩
- レース
- を
- あ編んでいる 。
Mary crochets lace every night. — Tatoeba -
200062Details ▸
-
トム
- は
- その
- レース
- に
- か勝った
- らしい 。
It looks like Tom won the race. — Tatoeba -
212434Details ▸
- その
- レース
- に
- か勝つ
- ひと人
- は
- だれ誰であれ 、
- その
- しょう賞
- を
- もらえます 。
Whoever wins the race will receive the prize. — Tatoeba -
212435Details ▸
- その
- レース
- に
- さんか参加
- する
- ために
- あたら新しい
- チーム
- が
- つく作られた 。
A new team was formed in order to take part in the race. — Tatoeba -
212436Details ▸
- その
- レース
- には
- ゆうめい有名
- がいこくじん外国人
- の
- ランナー
- が
- なんにん何人か
- さんか参加
- した 。
Some famous foreign runners entered that race. — Tatoeba -
212437Details ▸
- その
- レース
- には ５０
- にん人
- の
- さんかしゃ参加者
- が
- あった 。
There were fifty entries for the race. — Tatoeba -
212438Details ▸
- その
- レース
- で
- あらそ争った
- うま馬
- は ４
- とう頭
- だけ
- だった 。
Only four horses competed in the race. — Tatoeba -
212439Details ▸
- その
- レース
- で
- は
- かれ彼
- が
- リード
- している 。
He has the lead in the race. — Tatoeba -
212440Details ▸
- その
- レース
- では
- さんにん３人
- も
- てんとう転倒
- した 。
No less than 3 men fell in that race. — Tatoeba -
212578Details ▸
- その
- マラソン
- レース
- に １５０
- にん人
- の
- さんか参加
- もうしこ申し込み
- が
- あった 。
One hundred and fifty people entered the marathon race. — Tatoeba -
225439Details ▸
-
グレース
- は
- かいじょう階上
- の
- ないせんでんわ内線電話
- の
- ところ
- へ
- い行く 。
Grace goes to phone extension upstairs. — Tatoeba -
225440Details ▸
-
グレース
- が
- いえ家
- に
- いる
- か
- どう
- か
- し知っています
- か 。
Do you know if Grace is at home? — Tatoeba -
225441Details ▸
-
グレース
- が
- まだ
- き来ていません 。
Grace has not come yet. — Tatoeba -
231233Details ▸
- あの
- レース
- は
- やおちょう八百長
- だった 。
The race was fixed. — Tatoeba -
236961Details ▸
- わたし私
- は
- レース
- で
- さいご最後
- に
- しゅっぱつ出発した
- が 、
- すぐに
- ほか他の
- 人たち
- に
- お追いついた 。
I started last in the race, but I soon caught up with the others. — Tatoeba -
143390Details ▸
- せかいじゅう世界中
- で
- スポーツ
- の
- にんき人気
- が
- たかま高まっている
- こと
- は 、
- しんぶん新聞
- で
- の
- スポーツ ・
- ニュース 、
- スポーツ
- ようひん用品
- てん店
- の
- おお多
- さ 、
- マラソン
- そのほかその他
- の
- レース
- に
- さんか参加
- する
- ひと人
- の
- かず数
- など
- によって
- あき明らか
- である 。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races. — Tatoeba -
152421Details ▸
- この
- てがみ手紙
- に
- かれ彼
- が
- らいげつ来月 グレース
- と
- けっこん結婚する
- とかと書いてある 。
This letter says he is going to marry Grace next month. — Tatoeba