Sentences — 19 found
-
jreibun/6133/1Details ▸
- むすめ娘 が入団したバレエ団は、バレエのレッスンはもちろんのこと、
- ちせい知性 と教養を
- み身 につけるため、外国語や
- びじゅつとう美術等 の授業も提供している。
The ballet company that my daughter joined offers not only ballet lessons, but also classes in foreign languages, art, and other related areas in order to develop intelligence and cultural understanding. — Jreibun -
76028Details ▸
- じゅんびうんどう準備運動
- から
- バタ足
- の
- れんしゅう練習
- まで
- とどこお滞りなく
- すす進み 、
- レッスン
- は
- いた至って
- じゅんちょう順調 。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly. — Tatoeba -
86575Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすめ娘
- の
- レッスン
- だい代
- を
- はら払う
- ため 、
- ひつじゅひん必需品
- を
- なしですませた 。
She did without necessities to pay for her daughter's lessons. — Tatoeba -
162600Details ▸
- わたし私の
- いもうと妹
- は
- しゅう週
- に
- にかい二回
- ピアノ
- の
- レッスン
- を
- う受ける 。
My sister takes piano lessons twice a week. — Tatoeba -
164124Details ▸
- わたし私の
- ピアノ
- レッスン
- の 値段は、ピアノの
- しよう使用
- りょう料
- を
- ふく含んでいます 。
The price of my piano lessons includes the use of the piano. — Tatoeba -
164125Details ▸
- わたし私の
- ピアノ
- レッスン
- の
- しよう使用
- りょう料
- を
- ふく含んでいます 。
The price of my piano lessons includes the use of the piano. — Tatoeba -
166235Details ▸
- わたし私たち
- は
- パリ ・
- オペラざオペラ座
- の
- おど踊り
- の
- レッスン
- を
- み見ています 。
We are watching a class at the Paris Opera. — Tatoeba -
192343Details ▸
- レッスン
- の
- とき時
- は
- まいにち毎日
- おんかい音階
- を
- うた歌っていた
- の
- を
- おぼ覚えています 。
I remember singing scales every day during music lessons. — Tatoeba -
195182Details ▸
-
マリア
- は
- いっしゅうかん１週間
- に
- いちど１度
- ピアノ
- の
- レッスン
- を
- う受ける 。
Maria takes piano lessons once a week. — Tatoeba -
199663Details ▸
- どれくらい
- ピアノ
- の
- レッスン
- が
- あります
- か 。
How often do you have your piano lessons? — Tatoeba -
201765Details ▸
- というのも 、
- ぼく僕
- は
- 手引き書
- の
- しじ指示
- に
- したが従わなかった
- し 、
- その
- レッスン
- を
- がくしゅう学習する
- こと
- も
- しなかった
- から
- である 。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons. — Tatoeba -
202274Details ▸
- できれば
- やり
- たい
- んだ
- けど
- ね 。
- こんしゅう今週
- は
- セイリング
- の
- レッスン
- が
- ある
- んだ 。
I would if I could, but I'm taking sailing lessons this week. — Tatoeba -
203082Details ▸
- ダンス
- と
- モデル
- の
- レッスン
- を
- う受けています 。
I take dancing and modeling lessons. — Tatoeba -
216770Details ▸
- さて 、
- はじ初めて
- の
- レッスン
- は
- どちら
- で
- おこな行う
- の
- でしょうか 。
Where do you want to go for our first lesson? — Tatoeba -
223000Details ▸
- この
- レッスン
- は
- やさしい
- こと事
- が
- わ分かる
- でしょう 。
You will find this lesson easy. — Tatoeba -
227988Details ▸
- えーと 、
- じかん時間
- が
- きました 。
- レッスン
- を
- おわ終り
- に
- しましょう 。
Well, time is up. Let's finish the lesson now. — Tatoeba -
232575Details ▸
- あなた
- は
- その
- ひ日
- ピアノ
- の
- レッスン
- を
- う受けました
- か 。
Did you have a piano lesson that day? — Tatoeba -
93615Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん１週間
- に
- いちど１度 、
- ピアノ
- の
- レッスン
- を
- うけ受けている 。
She takes piano lessons once a week. — Tatoeba -
222999Details ▸
- この
- レッスン
- を
- う受け
- なければなりません
- か 。
Must I take this lesson? — Tatoeba