Sentences — 16 found
-
jreibun/4575/2Details ▸
-
事故やあおり運転の証拠を残すため、
- じかようしゃ自家用車 にドライブレコーダーを設置する
- ひと人 が増えている。
Increasing numbers of people are installing dash-cams in their own cars to collect evidence of accidents and road rage incidents. — Jreibun -
jreibun/8351/1Details ▸
-
被害者の
- くるま車 にドライブレコーダーがないと
- わ分かった とたん、事故の加害者は「私は悪くない」と
- ひらきなお開き直った 。
As soon as he realized that the victim’s car didn’t have a dashcam, the perpetrator of the accident turned defiant and said, “It’s not my fault!” — Jreibun -
jreibun/4575/1Details ▸
- けいじ刑事 ドラマで
- はんにん犯人 は「
- おれ俺 がやったと言うなら、その
- しょうこ証拠 を見せてみろ！」と
- しゅやく主役 の
- けいじ刑事 に向かって叫んだ。
In the cop drama, the suspect shouted at the protagonist detective, “If you think I did it, why don’t you show me the evidence!” — Jreibun -
82258Details ▸
- ぼく僕
- の
- テープレコーダー
- は
- しゅうり修理
- し
- なくちゃ
- いけない 。
My cassette tape recorder needs fixing. — Tatoeba -
164153Details ▸
- わたし私の
- テープレコーダー
- は
- きみ君の
- アンプ
- にも
- つなげられる 。
My tape recorder is compatible with your amplifier. — Tatoeba -
202371Details ▸
- テープレコーダー
- は
- ゆうよう有用な
- きょうぐ教具
- です 。
The tape recorder is a useful aid to teaching. — Tatoeba -
218440Details ▸
- これ
- は
- きみ君の
- テープレコーダー
- ですか 。
Is this your tape recorder? — Tatoeba -
223518Details ▸
- この
- テープレコーダー
- は
- あたらし新しくない 。
This tape recorder is not new. — Tatoeba -
223519Details ▸
- この
- テープレコーダー
- は
- しゅうり修理
- が
- ひつよう必要
- だ 。
This tape recorder wants repairing. — Tatoeba -
223520Details ▸
- この
- テープレコーダー
- は
- わたし私たち
- が
- えいご英語
- を
- まな学ぶ
- の
- を
- いっそう一層
- らく楽
- に
- して
- くれる
- だろう 。
This tape recorder will make it easier for us to learn English. — Tatoeba -
223521Details ▸
- この
- テープレコーダー
- は ４
- まん万
- えん円
- しました 。
I paid 40,000 yen for this tape recorder. — Tatoeba -
223907Details ▸
- この
- カセットレコーダー
- を
- しゅうり修理
- して
- もらい
- たい 。
I want to have this cassette recorder fixed. — Tatoeba -
196073Details ▸
-
ボブ
- と メアリー
- は
- リコーダー
- を
- えんそう演奏します 。
Bob and Mary play the recorder. — Tatoeba -
202372Details ▸
- テープレコーダー
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- お置いて
- あった 。
The tape recorder was lying on the table. — Tatoeba -
212957Details ▸
- その
- テープレコーダー
- は
- かれ彼
- の
- こえ声
- を
- ろくおん録音
- した 。
The tape recorder has recorded his voice. — Tatoeba -
191857Details ▸
- この
- テープレコーダー
- に ４
- まん万
- えん円
- はら払った
- んだ
- よ 。
I paid 40,000 yen for this tape recorder. — Tatoeba