Sentences — 16 found
-
74610Details ▸
- なぜ 、
- ムスリムの
- 人たち
- は 、
- どそう土葬
- に
- こだわる
- の
- か 。
Why do Muslims place such importance on burial? — Tatoeba -
76043Details ▸
- くるま車 ？
- ああ ・・・
- あの
- リムジン
- でしたら 、
- わたし私
- が
- チャーター
- した
- もの物
- です
- わ 。
Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it. — Tatoeba -
76087Details ▸
- わたし私
- は
- ムスリム
- ではない
- ので
- だんじき断食
- を
- まも守る
- ぎむ義務
- は
- ない
- のだ
- が 、
- おな同じ
- アパート
- で
- く暮らす
- いじょう以上 、
- そうした
- かんしゅう慣習
- に
- はいりょ配慮
- する
- こと
- は
- だいじ大事な
- こと
- だ 。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important. — Tatoeba -
76159Details ▸
- くろぬ黒塗り
- の
- リムジン
- が
- キー
- と
- いう
- タイヤ
- の
- おと音
- とともと共に
- かど角
- を
- ま曲がった 。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires. — Tatoeba -
124240Details ▸
- とうきょう東京
- の
- いくつかの
- ホテル
- に
- よ寄る
- リムジンバス
- も
- あります 。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo. — Tatoeba -
179549Details ▸
- ぎんざ銀座 東急
- ホテル
- に
- い行く
- リムジンバス
- が
- あります 。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel. — Tatoeba -
192500Details ▸
- リムジン
- を
- つか使う
- と
- いい
- です
- よ 。
You should take the shuttle bus. — Tatoeba -
192501Details ▸
- リムジン
- は
- なんじ何時
- に
- くうこう空港
- に
- しゅっぱつ出発します
- か 。
What time does the shuttle bus leave for the airport? — Tatoeba -
192502Details ▸
- リムジン
- は
- どこ
- で
- ま待てば
- いい
- のです
- か 。
Where should I wait for the shuttle bus? — Tatoeba -
192503Details ▸
- リムジン
- は
- どこ
- ですか 。
Where can I find a shuttle bus? — Tatoeba -
203992Details ▸
- ダイエット
- を
- つづ続けなければ
- スリムな
- まま
- で
- いる
- みこ見込み
- は
- ほとんどない 。
There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. — Tatoeba -
214106Details ▸
- スリム
- という
- な名
- の
- おとこ男
- が
- じこ事故
- で
- し死んだ 。
A man named Slim was killed in that accident. — Tatoeba -
231235Details ▸
- あの
- リムジンバス
- に
- の乗れば 、
- とうきょう東京
- こくさい国際
- くうこう空港
- に
- い行ける
- よ 。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport. — Tatoeba -
235048Details ▸
-
６
- じ時の
- リムジン
- なんです 。
My airport shuttle bus leaves at six o'clock. — Tatoeba -
179326Details ▸
- くうこう空港 リムジン
- バス
- のりば乗り場
- は
- どこ
- ですか 。
Where can I get a shuttle bus at the airport? — Tatoeba -
145220Details ▸
- しん新
- とうきょう東京
- こくさい国際
- くうこう空港
- から
- とうきょう東京
- に
- い行く
- ほうほう方法
- としては
- れっしゃ列車
- や
- リムジンバス
- が
- あります 。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus. — Tatoeba