Sentences — 116 found
-
170077Details ▸
- きのう昨日
- トラック
- が
- この
- へい塀
- に
- ぶつかった 。
Yesterday a truck hit this wall. — Tatoeba -
170099Details ▸
- きのう昨日
- この
- おうだんほどう横断歩道
- で 、
- ひとり１人
- の
- ほこうしゃ歩行者
- が
- トラック
- に
- ひかれた 。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. — Tatoeba -
199745Details ▸
- トラック
- が
- みち道
- の
- まんなか真ん中
- に
- と止まっていた 。
A truck was standing in the middle of the road. — Tatoeba -
175294Details ▸
- いぬ犬
- は
- トラック
- に
- はねられた 。
The dog was hit by a truck. — Tatoeba -
175365Details ▸
- いぬ犬
- が
- トラック
- に
- ひかれた 。
A dog was run over by a truck. — Tatoeba -
179129Details ▸
- きみ君
- が
- そんなに
- ぼく僕
- を
- じっとみじっと見ている
- のに
- どうして
- リラックス
- できる
- ん
- だい ？
How can I feel relaxed, with you watching me like that? — Tatoeba -
179624Details ▸
- きんようび金曜日
- になると 、
- わたし私
- は
- リラックス
- して
- しゅうまつ週末
- を
- たの楽しんでいる 。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend. — Tatoeba -
180882Details ▸
- きょうそうば競走馬
- は
- ごかく互角
- で
- トラック
- を
- まわった 。
The horses are coming down the track and it's neck and neck. — Tatoeba -
183596Details ▸
- あぶ危ない ！
- トラック
- が
- きた来る
- ぞ ！
Look out! There's a truck coming! — Tatoeba -
184938Details ▸
- え絵
- を
- か書く
- の
- は
- とても
- おもしろ面白い
- し 、
- リラックス
- する 。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax. — Tatoeba -
188669Details ▸
- とお遠く
- まで
- い行か
- ないうちに 、
- どうろ道路
- が
- トラック
- に
- ふさがれている
- の
- が
- み見えた 。
We had not gone far before we saw the road blocked by a truck. — Tatoeba -
192498Details ▸
- リラックス
- する
- には
- 落ち着く
- おんがく音楽
- を
- き聞く
- ひつよう必要
- が
- ある 。
In order to relax, I need to listen to soothing music. — Tatoeba -
192499Details ▸
- リラックス
- して
- ください 。
Please relax. — Tatoeba -
194136Details ▸
- もうすこもう少しで
- トラック
- に
- はねられる
- ところ
- だった 。
I barely escaped being hit by the truck. — Tatoeba -
197027Details ▸
- ブラック
- さん
- に
- でんわ電話
- を
- つないで
- くだ下さい 。
Please put me through to Mr Black. — Tatoeba -
197028Details ▸
- ブラック
- さん
- が
- その
- けいかく計画
- に
- さんせい賛成
- する
- みこ見込み
- が
- あります
- か 。
Is there any likelihood that Mr Black will agree to the plan? — Tatoeba -
197424Details ▸
- ひょっとすると ジョン
- は
- ブラック
- さん
- について
- なに何か
- し知っている
- かもしれない 。
John might know something about Mr Black. — Tatoeba -
199737Details ▸
- トラック
- を
- うんてん運転
- する
- の
- には
- なれ慣れている 。
I am used to driving a truck. — Tatoeba -
199738Details ▸
- トラック
- は
- すな砂
- を
- じめん地面
- に
- どさっと
- お落した 。
The truck dumped the sand on the ground. — Tatoeba -
199739Details ▸
- トラック
- は
- けんさ検査
- に
- ごうかく合格
- しなかった
- が 、
- にもかかわらず
- うんてんしゅ運転手
- たち
- は
- ひきと引き取って
- いった 。
The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway. — Tatoeba