Sentences — 21 found
-
jreibun/766/2Details ▸
-
ラグビー代表チームのワールドカップでの
- かいしんげき快進撃 は、
- ひとびと人々 を興奮の
- うず渦 に
- まきこ巻き込んだ 。
The national rugby team’s successful run in the World Cup has sent people into a frenzy of excitement. — Jreibun -
jreibun/5690/2Details ▸
-
ワールド・カップというのはスポーツの世界的な
- たいかい大会 で、バレーボールやラグビーなどの
- たいかい大会 もあるが、
- よねん4年 に
- いちど一度
- ひら開かれる サッカーの
- たいかい大会 が特に有名だ。
- にせんにねん2002年 には日本と韓国の
- きょうどうかいさい共同開催 という
- かたち形 で、アジアで初めてサッカーワールドカップが
- おこな行われた 。
The World Cup is a global sporting event that includes volleyball and rugby, but the quadrennial soccer tournament is particularly famous. The year 2002 was the first time that a soccer World Cup was held in Asia, jointly hosted by Japan and South Korea. — Jreibun -
156765Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- み見た
- しあい試合
- ほど
- おもしろい
- ラグビー
- の
- しあい試合
- を
- み見た
- ことがなかった 。
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday. — Tatoeba -
158620Details ▸
- わたし私
- は
- ラグビー
- ぶ部
- に
- はい入っています 。
I belong to the rugby football club. — Tatoeba -
158621Details ▸
- わたし私
- は
- ラグビー
- の
- しあい試合
- を
- ろくが録画
- した 。
I recorded a rugby game on videotape. — Tatoeba -
110357Details ▸
- かれ彼
- は
- ラグビー
- せんしゅ選手
- だった 。
He was a rugby player. — Tatoeba -
110358Details ▸
- かれ彼
- は
- ラグビー
- が
- とくい得意
- だ 。
He is good at rugby. — Tatoeba -
160662Details ▸
- わたし私
- は
- サッカー
- や
- ラグビー
- と
- い言った
- スポーツ
- が
- す好き
- だ 。
I like such sports as soccer and rugby. — Tatoeba -
160664Details ▸
- わたし私
- は
- サッカー 、
- ラグビー 、
- フットボール
- など
- が
- す好き
- です 。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on. — Tatoeba -
192640Details ▸
- ラグビー
- を
- している
- とき 、
- かれ彼
- は
- けが
- を
- した 。
Playing rugby, he got injured. — Tatoeba -
192641Details ▸
- ラグビー
- は
- おくがい屋外
- きょうぎ競技
- である 。
Rugby is an outdoor game. — Tatoeba -
192642Details ▸
- ラグビー
- は
- あめ雨
- が
- ふ降って
- も
- ちゅうし中止
- にならない
- スポーツ
- だ 。
Rugby is a sport which is never called off by rain. — Tatoeba -
192643Details ▸
- ラグビー
- の
- しあい試合
- の
- あと後 、
- ぜんしん全身
- うちみ打ち身
- だらけ
- だった 。
My whole body was one big bruise after the rugby game. — Tatoeba -
192645Details ▸
- ラグビー
- って
- なんにん何人
- で
- する
- の ？
How many people do you need for a rugby game? — Tatoeba -
192646Details ▸
- ラグビー 、
- アメリカン ・
- フットボール 、
- そして
- オーストラリア
- しき式
- フットボール
- は
- すべて
- サッカー
- に
- ゆらい由来
- する
- もの
- なのです 。
Rugby, American football, and Australian rules football all come from soccer. — Tatoeba -
213329Details ▸
- その
- オーストラリア
- の
- ラグビー
- チーム
- の
- とうそうしん闘争心
- は
- すばらしかった 。
Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team. — Tatoeba -
214813Details ▸
- スクラム
- は
- ラグビー
- の
- とくちょう特徴
- だ 。
Scrums are a feature of Rugby football. — Tatoeba -
215342Details ▸
-
ジョン
- は
- ラグビー
- の
- きげん起源
- について ルーシー
- に
- はな話す
- つもり
- です 。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby. — Tatoeba -
216815Details ▸
- サッカー
- と
- ラグビー
- で
- は
- こうしゃ後者
- の
- ほう方
- が
- す好き
- だ 。
Of soccer and rugby, I prefer the latter. — Tatoeba -
192644Details ▸
- ラグビー
- ボール
- は
- かた形
- が
- たまご卵
- に
- に似ている 。
The rugby ball is shaped something like an egg. — Tatoeba