Sentences — 14 found
-
jreibun/8026/1Details ▸
-
病気になると
- たいじゅう体重 が
- きゅう急に 減ったり増えたりすることがあるため、
- たいじゅう体重 は健康のバロメーターと言われている。
Weight is said to be a barometer of health, as illness can cause sudden weight loss or gain. — Jreibun -
jreibun/8026/2Details ▸
-
新聞の
- はっこうぶすう発行部数 は、その新聞の
- しゃかいてきえいきょうりょく社会的影響力 を
- はか測る バロメーターになる。
The circulation figure of a newspaper is a barometer of its influence on our society. — Jreibun -
146894Details ▸
- 小売
- ぶっか物価
- しすう指数
- は
- けいざいかつどう経済活動
- の
- バロメーター
- です 。
The retail price index is a barometer of economic activity. — Tatoeba -
77127Details ▸
- わし鷲
- の
- はね羽
- は
- ひろ広げる
- と １
- メーター
- にも
- なる 。
An eagle's wings are more than one meter across. — Tatoeba -
168324Details ▸
- しちょう市長
- は
- ちゅうしゃ駐車
- メーター
- から
- の
- しゅうにゅう収入
- げん減
- を
- ちょうさ調査
- すべき
- だ
- と
- かんが考えた 。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters. — Tatoeba -
192276Details ▸
- ロープ
- は 、２〜３
- メーター
- みじか短
- すぎた 。
The rope was a couple of meters too short. — Tatoeba -
194674Details ▸
- メーター
- の
- すうじ数字
- を
- よ読んで
- ください 。
Read the meter. — Tatoeba -
225689Details ▸
-
クスコ
- は
- かいばつ海抜 ３５００
- メーター
- に
- あり 、
- そこ
- で
- おお多く
- の インカ
- ぞく族
- に
- あ会う
- ことができる 。
Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there. — Tatoeba -
227850Details ▸
- おい 、
- ちゃんと
- メーター
- を
- い入れて
- はし走って
- くれ 。
Hey, turn on the meter first. — Tatoeba -
235555Details ▸
-
２
- かげつヶ月
- に
- いちど１度
- メーター
- を
- けんさ検査
- します 。
We read the meter once every two months. — Tatoeba -
175702Details ▸
- けつあつ血圧
- は
- けんこう健康
- の
- バロメーター
- として
- じゅうよう重要
- である 。
Blood pressure is important as a barometer of health. — Tatoeba -
198539Details ▸
- パーキングメーター
- に
- つか使い
- たい
- んです 。
I need it for the parking meter. — Tatoeba -
214532Details ▸
- スピードメーター
- は
- じそく時速 ９５
- マイル
- を
- さ指していた 。
The speedometer was indicating 95 mph. — Tatoeba -
214533Details ▸
- スピードメーター
- は
- げんざい現在
- まいじ毎時
- ひゃく百
- マイル
- を
- しめ示している 。
The speedometer is recording 100 mph now. — Tatoeba