Sentences — 26 found
-
jreibun/9781/1Details ▸
- むすめ娘 は「ママに見てほしいものがあるんだけど」と言い、
- となり隣 の部屋から小さな
- はこ箱 を持って来た。
My daughter said, “I have something I want you to look at, Mom,” and brought a small box from the next room. — Jreibun -
74099Details ▸
- ママ～ ！
- あの
- おねえお姉ちゃん
- と
- おにいお兄ちゃん 、
- お手手
- つな繋いで 、
- すっごく
- なかよ仲良し
- さん
- だ
- ね～ ！
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they! — Tatoeba -
74159Details ▸
- ママー 、
- いま今
- あの
- おにいちゃん
- すごい
- ころんだ
- よー 。
Mummy, that man just fell flat on his face! — Tatoeba -
75399Details ▸
- ママ
- の
- ミルク
- は
- もう
- の飲んだ
- でちょ ？
- な泣かないで
- ネンネ
- して
- くださくだちゃ～い 。
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep. — Tatoeba -
137835Details ▸
- だいどころ台所
- で
- ママ
- の
- おてつだお手伝い
- を
- した
- の 。
I helped Mommy in the kitchen. — Tatoeba -
147865Details ▸
- しゅくだい宿題
- を
- やって
- しまって
- から 、
- わたし私
- は
- ママ
- と
- おしゃべり
- を
- した 。
Having done my homework, I had a chat with Mum. — Tatoeba -
147867Details ▸
- しゅくだい宿題
- を
- やって
- から 、
- わたし私
- は
- ママ
- と
- おしゃべり
- した 。
Having done my homework, I had a chat with Mom. — Tatoeba -
158851Details ▸
- わたし私
- は
- ママ
- に
- それ
- を
- あげた 。
I gave it to my mommy. — Tatoeba -
195319Details ▸
- ママ
- に
- しか叱られます
- よ 。
You'll catch it from Mummy. — Tatoeba -
195312Details ▸
- ママ
- も
- パパ
- も
- ひどく
- いらだっている
- の 。
Mummy and Daddy are very nervous. — Tatoeba -
195314Details ▸
- ママ
- は
- な泣いた
- わ 。
Mummy cried. — Tatoeba -
195315Details ▸
- ママ
- は
- その
- こと事
- について
- は
- ふ触れなかった 。
Mom didn't mention it. — Tatoeba -
195316Details ▸
- ママ
- は 、
- ネズミ
- が
- こわ怖い
- ので 、
- ふた２つ
- の
- きょうふ恐怖
- と
- たたか戦わねばならなかった
- の 。
Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with. — Tatoeba -
195318Details ▸
- ママ
- の
- おてつだお手伝い
- を
- した
- って ？
You helped Mommy? — Tatoeba -
195320Details ▸
- ママ
- と
- わたし私
- は
- ホール
- に
- に逃げた
- の
- よ 。
Mummy and I moved into the hall. — Tatoeba -
195321Details ▸
- ママー 、
- わたし私の
- 鼻クソ
- は
- どこ
- に
- い行っ
- ちゃった
- の ？？
Mommy, where's my booger? — Tatoeba -
200907Details ▸
- どこ
- の
- くに国
- でも 、
- なんじ何時
- の
- じだい時代
- でも 、
- こども子供
- は
- おや親
- の
- かちかん価値観
- を
- みなら見習って
- そだ育つ
- ものである 。
- いわゆる 「
- きょういく教育
- ママ 」
- の
- きょういく教育
- にたいに対する
- かんがえかた考え方
- が 、
- こども子供
- を
- せいしんてき精神的に
- いびつに
- そだ育てて
- しまっている
- と
- してき指摘
- する
- こえ声
- も
- ある 。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children. — Tatoeba -
227480Details ▸
- おやすみなさい 、
- ママ 。
Good night, Mom. — Tatoeba -
236432Details ▸
-
「
- ママ 、
- ビスケット
- た食べて
- も
- いい
- でしょ 」「
- だめ
- です 。
- かんしょく間食
- は
- いけません 」
"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals." — Tatoeba -
412342Details ▸
- かれ彼
- は 、
- じはつてき自発的に
- ママ
- の
- そうじ掃除
- を
- てつだ手伝った 。
He voluntarily helped his mum clean. — Tatoeba