Sentences — 133 found
-
195301Details ▸
- まもなく マイク
- は
- げんき元気
- になる
- でしょう 。
It won't be long before Mike gets well. — Tatoeba -
195717Details ▸
-
マイク
- を
- おねがお願いします 。
May I speak to Mike, please? — Tatoeba -
195718Details ▸
- マイクロ
- なみ波
- は
- オーブン
- の
- なか中
- の
- しょくもつ食物
- を
- つきぬ突き抜ける 。
Microwaves penetrate the food in the oven. — Tatoeba -
195719Details ▸
-
マイクロソフトオフィス
- が
- パソコン
- に
- はい入っています 。
- てんぷ添付
- ファイル
- を
- おく送る
- とき
- には 、
- この
- ファイルけいしきファイル形式
- を
- つか使って
- くだ下さい 。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment. — Tatoeba -
195720Details ▸
-
マイクロソフトエクセル
- の
- ファイル
- を
- てんぷ添付
- しました 。
I have attached a Microsoft Excel file. — Tatoeba -
195721Details ▸
-
マイク
- は
- よ良い
- ラケット
- を
- も持っている 。
Mike has a nice racket. — Tatoeba -
195722Details ▸
-
マイク
- は
- きた来る
- と
- い言った 。
Mike said that he would come. — Tatoeba -
195723Details ▸
-
マイク
- は 由美
- に
- はなしか話し掛ける
- の
- が
- たのしかった 。
It was pleasant for Mike to talk to Yumi. — Tatoeba -
195724Details ▸
-
マイク
- は
- やきゅう野球
- が
- じょうず上手
- に
- できない 。
Mike can't play baseball well. — Tatoeba -
195725Details ▸
-
マイク
- は
- ちちおや父親
- が
- かねも金持ち
- な
- の
- を
- ほこりにおも誇りに思っている 。
Mike is proud of his father being rich. — Tatoeba -
195726Details ▸
-
マイク
- は
- びょうき病気
- で
- ねこ寝こんでいる
- そうだ 。
They say that Mike is sick in bed. — Tatoeba -
195727Details ▸
-
マイク
- は
- かれ彼
- を ネッド
- と
- よ呼ぶ 。
Mike calls him Ned. — Tatoeba -
195730Details ▸
- マイク
- は
- は入っている 。
The microphone is live. — Tatoeba -
195731Details ▸
-
マイク
- は
- にほんご日本語
- を
- はな話す
- の
- が
- じょうず上手
- だ 。
Mike speaks good Japanese. — Tatoeba -
195733Details ▸
-
マイク
- は
- どうぶつ動物
- が
- とても
- す好き
- だった 。
Mike liked animals very much. — Tatoeba -
195735Details ▸
-
マイク
- は
- おとうと弟
- に
- ひどい
- いたずら
- を
- した 。
Mike played a bad trick on his brother. — Tatoeba -
195736Details ▸
-
マイク
- は
- ちょうしょくご朝食後
- から
- ずっと
- もけいひこうき模型飛行機
- を
- つくっている 。
Mike has been making a model plane since breakfast. — Tatoeba -
195737Details ▸
-
マイク
- は
- せんしゅう先週
- は歯
- を
- けんさ検査
- して
- もらった 。
Mike had his teeth checked last week. — Tatoeba -
195738Details ▸
-
マイク
- は
- すいえい水泳
- ぶ部
- の
- ぶいん部員
- ですか 。
Is Mike a member of the swimming club? — Tatoeba -
195739Details ▸
-
マイク
- は
- としょかん図書館
- から
- ご五
- とき時
- に
- もどった 。
Mike got back from the library at five. — Tatoeba