Sentences — 12 found
-
76769
- コーポレートガバナンス
- や
- せつめいせきにん説明責任
- を
- きょうか強化
- している 。
Corporate governance and accountability are being strengthened. — Tatoeba -
199071
- ナポレオン
- は
- けんい権威
- が
- ある
- おとこ男
- だった 。
Napoleon was a man of authority. — Tatoeba -
199072
- ナポレオン
- は
- ぐんたい軍隊
- を
- ロシア
- に
- すす進めた 。
Napoleon marched his armies into Russia. — Tatoeba -
199073
- ナポレオン
- は セントヘレナ
- とう島
- へ
- なが流された 。
Napoleon was exiled to St. Helena. — Tatoeba -
199075
- ナポレオン
- は 、
- イギリスじんイギリス人
- を
- しょうにん商人
- の
- こくみん国民
- と
- よ呼んだ 。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers. — Tatoeba -
199077
- ナポレオン
- の
- ぐんたい軍隊
- は 1815
- ねん年
- に ワーテルロー
- の
- たたか戦い
- に
- やぶ敗れた 。
Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815. — Tatoeba -
199078
- ナポレオン
- の
- ぐんぜい軍勢
- は
- いま今や
- しんげき進撃
- し 、
- おお大きな
- たたか戦い
- が
- はじ始まる 。
Napoleon's army now advanced and a great battle begins. — Tatoeba -
199079
- ナポレオン
- の
- いっしょう一生
- は
- すばらしい
- ドラマ
- だった 。
Napoleon's life was a great drama. — Tatoeba -
199080
- ナポレオン
- が
- こんせいき今世紀
- に
- う生まれていたら 、
- なに何
- が
- できた
- だろう ?
Had Napoleon been born in this century, what could he have done? — Tatoeba -
220789
- この
- たたか戦い
- の
- あと後
- ナポレオン
- は
- ヨーロッパ
- の
- しはいしゃ支配者
- になった 。
This battle left Napoleon master of Europe. — Tatoeba -
199074
- ナポレオン
- は エルバ
- とう島
- に 1814
- ねん年
- に
- ついほう追放
- された 。
Napoleon was banished to Elba in 1814. — Tatoeba -
199076
- ナポレオン
- の
- ぐんたい軍隊
- は
- モスクワ
- に
- しんぐん進軍
- した 。
Napoleon's army has advanced to Moscow. — Tatoeba