Sentences — 65 found
-
216414Details ▸
-
ジェーン
- は
- かみ髪
- に
- きいろ黄色い
- リボン
- を
- していた 。
Jane had a yellow ribbon in her hair. — Tatoeba -
216516Details ▸
-
ジェーン
- は 、
- かのじょ彼女の
- ははおや母親
- と
- おな同じ
- リボン
- を
- つけていた 。
Jane wore the same ribbon as her mother did. — Tatoeba -
221099Details ▸
- この
- うわぎ上着
- を
- お
- め召し
- になって
- みて
- は
- いかが
- ですか 。
- その
- ズボン
- に
- にあ似合います
- よ 。
Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers. — Tatoeba -
223025Details ▸
- この
- リボン
- は
- あなた
- へ
- の
- プレゼント
- です 。
This ribbon is a present for you. — Tatoeba -
223617Details ▸
- この
- ズボン
- は
- なが長もち
- する
- ぬのじ布地
- で
- できている 。
These trousers are made of durable cloth. — Tatoeba -
223618Details ▸
- この
- ズボン
- は
- わたし私
- に
- ちょうどよい 。
This pair of trousers is just right for me. — Tatoeba -
223619Details ▸
- この
- ズボン
- は
- よごれ汚れている 。
These trousers are dirty. — Tatoeba -
223621Details ▸
- この
- ズボン
- は
- ひざ
- が
- で出やすい 。
These pants tend to go baggy at the knees. — Tatoeba -
223622Details ▸
- この
- ズボン
- は
- だぶだぶ
- だ 。
These trousers are too large. — Tatoeba -
223623Details ▸
- この
- ズボン
- は
- アイロンをかける
- ひつよう必要
- が
- ある 。
These trousers need pressing. — Tatoeba -
2310258Details ▸
- その
- ズボン
- は
- おお大きすぎます 。
Those pants are too big. — Tatoeba -
154615Details ▸
- わたし私
- は
- はこ箱
- を
- かみ紙
- で
- つつ包み 、
- それ
- を
- リボン
- で
- むす結んだ 。
I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon. — Tatoeba -
211522Details ▸
- その
- きたい気体
- は
- あっしゅく圧縮
- されて
- ボンベ
- に
- つめこ詰め込まれた 。
The gas was compressed into a gas cylinder. — Tatoeba -
223620Details ▸
- この
- ズボン
- は
- わたし私
- には
- はで派手
- すぎる
- わ 。
These pants are too fancy for me. — Tatoeba -
193083Details ▸
- やっと ジェームズ・ボンド
- は
- はいゆう俳優
- として
- せいこう成功
- した 。
At last, James Bond made it as an actor. — Tatoeba -
223616Details ▸
- この
- ズボン
- を
- あらって
- もらい
- たい
- んです
- が 。
I'd like to have these pants cleaned. — Tatoeba -
226064Details ▸
- ぎざぎざ
- の
- かど
- が
- かれ彼
- の
- ズボン
- に
- 引っかかって
- あなをあ穴を空けた 。
The jagged edge ripped a hole in his trousers. — Tatoeba -
76667Details ▸
- スカート
- を
- ぬ脱ぐ
- だけ
- で 、
- かれ彼の
- ズボン
- は
- もう
- がまんじる我慢汁
- で
- ビショビショ
- だった 。
I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum. — Tatoeba -
118294Details ▸
- かれ彼の
- ズボン
- の
- しり
- は
- てかてか
- ひか光っている 。
The seat of his pants is shiny. — Tatoeba -
216565Details ▸
-
ジェイムス・ボンド
- は
- いつも
- えいが映画
- で
- は
- むちゃ無茶
- を
- する
- ひと人
- として
- えがかれていた 。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies. — Tatoeba