Sentences — 165 found
-
170518Details ▸
- さいしゅう最終
- しけん試験
- で ボブ
- は
- まった全く
- ひどいめひどい目にあった 。
- しゅつだい出題
- はんい範囲
- が
- こうぎ講義
- の
- すべ全て
- に
- わたっていた
- のだ 。
At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course. — Tatoeba -
172497Details ▸
- こんかい今回
- は ボブ
- が
- か勝ち
- そう
- だ 。
This time Bob is likely to win. — Tatoeba -
173562Details ▸
- こうちょう校長
- せんせい先生
- は ボブ
- を
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- に
- にゅうがく入学
- させ
- たい
- と
- おもっています 。
Our principal wanted to admit Bob to our school. — Tatoeba -
177573Details ▸
- きみ君
- は ボブ
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従おう
- とは
- しない 。
You will not take Bob's advice. — Tatoeba -
183063Details ▸
- きろく記録
- には 、ボブ
- が
- うんてん運転
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- した
- こと
- が
- しょうめい証明
- されている 。
Records certify that Bob passed his driving test. — Tatoeba -
196022Details ▸
-
ボブ
- は
- がっこう学校
- で
- にんき人気がある 。
Bob is popular at school. — Tatoeba -
190139Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- の飲んで 、ボブ
- は
- ぐっすり
- ねむ眠った 。
After drinking all night, Bob was dead to the world. — Tatoeba -
193146Details ▸
- やぁ 、ボブ。
- どこ
- で
- きみ君の
- くるま車
- を
- あら洗って
- もらった
- ん
- だい ？
Hey, Bob. Where do you have your car washed? — Tatoeba -
196005Details ▸
-
ボブ
- は
- じぶんのちから自分の力
- で
- この
- きび厳しい
- しれん試練
- を
- のりき乗り切らねばいけない 。
Bob has to get through this ordeal on his own. — Tatoeba -
193827Details ▸
- もし ボブ
- が
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- を
- き聞いていたら 、
- なに何もかも
- うまくいってる
- のに 。
If Bob had taken my advice, everything would be all right now. — Tatoeba -
228061Details ▸
- うん 、
- い行く
- よ 、
- ボブ 。
Yes, I'll come, Bob. — Tatoeba -
195977Details ▸
-
ボブ
- 叔父さん
- が
- とけい時計
- を
- なお直して
- くれて 、
- いま今
- は
- じかん時間
- が
- せいかく正確
- だ 。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now. — Tatoeba -
195978Details ▸
-
ボブ
- も
- くるま車
- を
- うんてん運転
- できます 。
Bob can drive a car, too. — Tatoeba -
195979Details ▸
-
ボブ
- は
- りょうり料理
- が
- できる 。
Bob can cook. — Tatoeba -
195981Details ▸
-
ボブ
- は
- むちゅう夢中
- で
- よろこ喜んでいた 。
Bob was beside himself with joy. — Tatoeba -
195983Details ▸
-
ボブ
- は
- ぼくし牧師
- になりました 。
Bob became a pastor. — Tatoeba -
195984Details ▸
-
ボブ
- は
- へんそう変装
- していた
- けれども 、
- ひとめ一目
- で
- かれ彼
- と
- わ分かった 。
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance. — Tatoeba -
195988Details ▸
-
ボブ
- は
- あつ集めた
- きって切手
- を
- ほとんど
- ぜんぶ全部 ティナ
- に
- あげて 、
- ほんのすこし
- だけ
- じぶん自分のために
- とっておきました 。
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself. — Tatoeba -
195989Details ▸
-
ボブ
- は
- よ読み
- きれない
- ほど
- たくさん
- の
- ほん本
- を
- も持っている 。
Bob has too many books to read. — Tatoeba -
195990Details ▸
-
ボブ
- は
- いか怒り
- を
- おさ抑える
- ことができなかった 。
Bob could not control his anger. — Tatoeba