Jisho

×

Sentences — 143 found

  • 75276
    • こう
    • 見えて
    • こどものころ子供の頃
    • ケーキ
    • ホール
    • たい平らげた
    • でんせつ伝説
    • 持っている
    You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child. Tatoeba
    Details ▸
  • 75816
    • にほん日本
    • そうかん創刊
    • 果たした
    • イギリス
    • はつ
    • ホームレスの
    • ひと
    • だけ
    • はんばいしゃ販売者
    • となれる
    • ストリート
    • ペーパー
    • 「ビッグイシュー」
    • について
    • しょうかい紹介
    • しよう
    I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 76147
    • きょう今日
    • この
    • ホームページ
    • 見て
    • こんな
    • ひと
    • あほ
    • なら
    • わたし
    • かならず
    • どアホ
    • 解った
    Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron. Tatoeba
    Details ▸
  • 76214
      啓介
    • さん
    • この
    • やしき屋敷
    • ずっと
    • べんきょう勉強
    • している
    • んです
    • いわゆる
    • ホームスクーリング
    • いう
    • かたち
    • です
    Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? Tatoeba
    Details ▸
  • 76373
    • ランナー
    • コーナー
    • まわ回って
    • ホームストレッチ
    • はい入った
    The runners rounded the corner into the homestretch. Tatoeba
    Details ▸
  • 77529
    • れっしゃ列車
    • 10
    • ばん
    • ホーム
    • とうちゃく到着
    • します
    The train will come in at platform ten. Tatoeba
    Details ▸
  • 81337
    • まいあさ毎朝
    • わたし私たち
    • 10
    • ふんかん分間
    • ホームルーム
    • あります
    We have a homeroom meeting for ten minutes every morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 81456
    • ほんめい本命
    • たいこうば対抗馬
    • せりあ競り合った
    • おかげお陰で
    • ダークホース
    • かれ
    • ぎょふ漁夫
    • 得た
    • って
    • わけ
    Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front. Tatoeba
    Details ▸
  • 81716
    • ぼく僕ら
    • チーム
    • さいご最後
    • バッター
    • ホームラン
    • 打たなかったら
    • しあい試合
    • 負けていた
    • だろう
    If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game. Tatoeba
    Details ▸
  • 82137
    • ぼく
    • ばん
    • ホーム
    • かのじょ彼女
    • あう
    • ことになっている
    I am to meet her on Platform 8. Tatoeba
    Details ▸
  • 107316
    • かれ
    • こうえん講演
    • する
    • ため
    • ホール
    • 行った
    He went to the hall to give an address. Tatoeba
    Details ▸
  • 91376
    • かのじょ彼女
    • もうすこもう少しで
    • ホーム
    • から
    • 落ち
    • そう
    • だった
    She came close to falling off the platform. Tatoeba
    Details ▸
  • 95389
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • ホームページ
    • つくりかた
    • おし教えて
    • くれた
    She taught me how to make a web site. Tatoeba
    Details ▸
  • 98068
    • かれ彼ら
    • コンサートホール
    • さいぜんれつ最前列
    • すわ座って
    • オーケストラ
    • 聞いた
    They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly. Tatoeba
    Details ▸
  • 98888
    • かれ
    • れっしゃ列車
    • 待つ
    • あいだ
    • ホーム
    • 行ったり
    • もど戻ったり
    • した
    He walked back and forth on the platform while waiting for the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 110984
    • かれ
    • ホームラン
    • かっ飛ばした
    He hammered out a home run. Tatoeba
    Details ▸
  • 110985
    • かれ
    • ホームラン
    • ほん
    • 打ち
    • 、8
    • てん
    • かせ稼いだ
    He hit three home runs, scoring eight runs. Tatoeba
    Details ▸
  • 110991
    • かれ
    • ホース
    • つか使って
    • にわ
    • みず
    • 撒いていました
    He was watering his garden with a hose. Tatoeba
    Details ▸
  • 111090
    • かれ
    • プラットホーム
    • いったりき行ったり来たり
    • していた
    He was walking up and down the station platform. Tatoeba
    Details ▸
  • 115260
    • かれ
    • かい
    • ホームラン
    • はな放った
    He hit a home run in the first inning. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >