Sentences — 193 found
-
111778
- かれ彼
- は
- ドア
- の
- ベル
- を
- な鳴らした 。
He rang the doorbell. — Tatoeba -
119577
- かれ彼
- が
- はい入って
- きた 、
- それ
- とどうじと同時に
- ベル
- が
- な鳴った 。
He came in, and at the same time the bell rang. — Tatoeba -
121354
- はこ箱
- の
- ないよう内容
- は
- ラベル
- に
- ひょうじ表示
- されている 。
The contents of the box are listed on the label. — Tatoeba -
123341
- とつぜん突然 、
- ひこうき飛行機
- が
- ゆ揺れ
- はじ始め 、
- シートベルト
- の
- サイン
- が
- つきます 。
Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on. — Tatoeba -
124692
- でんわ電話
- は
- ベル
- によって
- はつめい発明
- された 。
The telephone was invented by Bell. — Tatoeba -
124697
- でんわ電話
- は アレクサンダー・グラハム・ベル
- の
- いろいろ色々な
- はつめい発明
- の
- ひと1つ
- である 。
The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell. — Tatoeba -
124698
- でんわ電話
- は 1876
- ねん年
- に
- ベル
- によって
- はつめい発明
- された 。
The telephone was invented by Bell in 1876. — Tatoeba -
124699
- でんわ電話
- は 、
- ベル
- の
- いろいろな
- はつめいひん発明品
- の
- ひと一つ
- である 。
The telephone is among the inventions attributed to Bell. — Tatoeba -
124704
- でんわ電話
- の
- ベル
- が
- な鳴り
- つづけた 。
The phone kept ringing. — Tatoeba -
124975
- てんいん店員
- は
- その
- にもつ荷物
- に
- ラベル
- を
- つけた 。
The clerk labeled the baggage. — Tatoeba -
137094
- だれ誰か
- が
- げんかん玄関
- の
- ベル
- を
- な鳴らす
- の
- が
- き聞こえました
- か 。
Did you hear someone ring the doorbell? — Tatoeba -
138000
- からだ体
- を
- ベルト
- で
- し締めて
- あります
- か 。
Are you strapped in? — Tatoeba -
138246
- たぶん多分
- かれ彼
- は
- ノーベルしょうノーベル賞
- を
- じゅしょう受賞
- する
- ことができる
- だろう 。
The chances are he will be able to win a Nobel prize. — Tatoeba -
164325
- わたし私
- に
- よう用
- が
- ある
- とき
- は
- ベル
- を
- な鳴らして
- くだ下さい 。
Ring the bell when you want me. — Tatoeba -
165715
- わたし私たち
- は
- じこ事故に遭わない
- よう様に
- いつも
- シートベルト
- を
- して
- おく
- べき
- だ 。
We should always wear a seatbelt in case we have an accident. — Tatoeba -
167247
- わたし私たち
- が
- しごと仕事
- を
- し
- お終え
- ないうちに
- ベル
- が
- な鳴った 。
We had not finished our work before the bell rang. — Tatoeba -
167832
- わたし私
- が
- がっこう学校
- に
- つ着く
- か
- つ着かぬ
- うち
- に
- ベル
- が
- なった 。
I had hardly reached the school when the bell rang. — Tatoeba -
167833
- わたし私
- が
- がっこう学校
- に
- つ着いた
- とき
- ベル
- は
- すでに
- な鳴っていた 。
The bell had already rung when I got to school. — Tatoeba -
170835
- ざせき座席
- の
- ベルト
- を
- しお締め
- ください 。
Fasten your seat belt. — Tatoeba -
170466
- さいしょ最初の
- いんさつき印刷機
- は グーテンベルグ
- によって
- はつめい発明
- された 。
The first printing machine was invented by Gutenberg. — Tatoeba