Sentences — 14 found
-
jreibun/44/1Details ▸
- らいげつ来月
- あねふうふ姉夫婦 に赤ちゃんが生まれる予定なので、出産祝いにベビー服をプレゼントしようと思う。
My older sister and her husband are expecting a baby next month, so I’m thinking of giving them some baby clothes as a celebration present. — Jreibun -
jreibun/710/1Details ▸
- ひゃっかてん百貨店 ではインフォメーション・カウンターでベビーカーや
- くるまいす車椅子 などの貸し出しも
- おこな行って いる。
Strollers and wheelchairs are lent to shoppers at the information counter of a department store. — Jreibun -
jreibun/2404/1Details ▸
- にせんななねん2007年 アメリカで最初のスマートフォンが発売され、日本のスマートフォンの利用者も
- にせんじゅうねん2010年 から
- にせんじゅうごねん2015年 にかけて急増した。
The first smartphone was introduced in the U.S. in 2007. The number of smartphone users in Japan surged between 2010 and 2015. — Jreibun -
jreibun/2404/2Details ▸
- だいにじせかいたいせんご第二次世界大戦後 の
- だいいちじ第一次
- ベビーブームせだいベビーブーム世代 の
- ひとびと人々 が全員高齢を迎える
- にせんにじゅうごねん2025年 、日本では
- ななじゅうごさいいじょう75歳以上 の
- こうきこうれいしゃ後期高齢者 の
- じんこう人口 が急増すると見込まれている。
In 2025, when the first post-World War II baby boomers will all reach old age, Japan’s segment of the population who are aged 75 and over, termed the “latter-stage elderly,” is expected to grow rapidly. — Jreibun -
77894Details ▸
- よ良い
- ベビーシッター
- が
- み見つけられて
- こううん幸運
- だった 。
I was lucky that I was able to find a good babysitter. — Tatoeba -
83036Details ▸
- はは母
- は
- ベビーシッター
- に
- こ子どもたち
- から
- めをはな目を離さない
- ように
- と
- たの頼んだ 。
Mother asked the babysitter to watch the children. — Tatoeba -
91562Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ベビーシッター
- が
- いない
- ので
- パーティー
- には
- 行けません 。
She can't go to the party because she doesn't have a babysitter. — Tatoeba -
196735Details ▸
- ベビーシッター
- は
- あかんぼう赤ん坊
- に
- うた歌
- を
- うた歌って
- ねつ寝付かせよう
- とした 。
The babysitter tried to sing the baby to sleep. — Tatoeba -
206807Details ▸
- その
- ははおや母親
- は
- ベビーシッター
- を
- さが探している 。
The mother is looking for a babysitter. — Tatoeba -
216108Details ▸
- しばらくのあいだしばらくの間 、
- ベビー
- を
- みていて
- ね 。
Keep an eye on the baby for a while. — Tatoeba -
228201Details ▸
- うちの
- こども子供たち
- は 、
- ベビーシッター
- に
- せわ世話をして
- もらった 。
Our little children were taken care of by the babysitter. — Tatoeba -
185264Details ▸
- かいしゃ会社
- は
- ７月
- に
- せいぞう製造
- された
- すべての
- ベビーフード
- を
- かいしゅう回収
- した 。
The company recalled all the baby food made in July. — Tatoeba -
121184Details ▸
- ばん晩
- に
- ベビーシッター
- を
- たの頼む
- いみ意味
- ねぇ
- だろ ！
There's no point in hiring a babysitter for the evening. — Tatoeba -
11065701Details ▸
- その
- ベビーカー
- は
- うち
- の
- です 。
That stroller is ours. — Tatoeba