Sentences — 34 found
-
203871Details ▸
- ダイヤモンド
- は
- おんなのこ女の子
- の
- ベストフレンド
- です 。
Diamonds are a girl's best friends. — Tatoeba -
205810Details ▸
- それぞれ
- の
- せんしゅ選手
- が
- ベスト
- を
- つくした 。
Each player did his best. — Tatoeba -
206688Details ▸
- その
- ほん本
- は
- イギリス
- で
- ベスト・セラー
- だ
- そうだ 。
It is said that the book is a bestseller in Britain. — Tatoeba -
208535Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- で
- ベストドレッサー
- とみられと見られている 。
The teacher is counted as the best dresser in our school. — Tatoeba -
212654Details ▸
- その
- ベストセラー
- を 秋田
- の
- しょてん書店
- で
- にゅうしゅ入手
- できます
- か 。
Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita? — Tatoeba -
219712Details ▸
- この
- ほん本
- は
- かつて
- は
- ベストセラー
- だった
- が 、
- いま今
- は
- ぜっぱん絶版
- になっている 。
This book, which was once a best seller, is now out of print. — Tatoeba -
74812Details ▸
- しんしん心身
- とも共に
- ベスト
- の
- コンディション
- で
- しんじん新人
- ようせい養成
- がっしゅく合宿
- に
- のぞ臨みましょう 。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp. — Tatoeba -
193571Details ▸
- もし
- ほか他の
- じょうけん条件
- が
- おな同じ
- ならば 、
- かんめい簡明な
- せつめい説明
- が
- ベスト
- だ 。
Other things being equal, the simplest explanation is the best. — Tatoeba -
137653Details ▸
- たいかい大会
- ９日
- め目 、
- ベスト ８
- が
- 出揃った 。
The top eight players survived the ninth day of the tournament. — Tatoeba -
146083Details ▸
- つね常に
- ベスト
- を
- つ尽くし
- なさい 。
You should always do your best. — Tatoeba -
147189Details ▸
- か勝とう
- が
- ま負けよう
- が 、
- ベスト
- を
- つ尽くし
- なさい 。
Do your best whether you win or lose. — Tatoeba -
187578Details ▸
- なに何
- を
- やる
- にせよ 、
- ベスト
- を
- つ尽くし
- なさい 。
No matter what you do, do your best. — Tatoeba -
111035Details ▸
- かれ彼
- は
- ベストセラー
- を
- か書いて
- ひとざいさん一財産
- つく作った 。
He made a fortune by writing a best selling novel. — Tatoeba -
186001Details ▸
- われわれ我々
- は
- ベスト
- を
- つ尽くさ
- なければならない 。
It behooves us to do our best. — Tatoeba