Sentences — 211 found
-
83161Details ▸
- はは母
- が
- たんじょうび誕生日
- の
- プレゼント
- を
- おく送って
- くれた 。
My mother sent me a birthday present. — Tatoeba -
85587Details ▸
-
尾形
- し氏
- と
- はなし話
- を
- する
- のに 、ケン
- は
- てきにん適任
- だ
- と
- おも思います 。
- ただし 、
- プレゼンテーション
- しりょう資料
- を
- じゅんび準備
- すれば
- の
- はなし話
- です 。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials. — Tatoeba -
86060Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- プレゼント
- の
- こと
- で
- わたし私
- に
- れいをい礼を言った 。
She thanked me for the present. — Tatoeba -
86124Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- よろこ喜ばせ
- たかった
- ので 、
- すてき素敵な
- プレゼント
- を
- か買った 。
Being anxious to please her, I bought her a nice present. — Tatoeba -
86171Details ▸
- かのじょ彼女
- へ
- の
- プレゼント
- を
- いえ家
- に
- お置いて
- きた 。
I had left a present for her at my house. — Tatoeba -
87408Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- この好み
- に
- あ合った
- ネクタイ
- を
- プレゼント
- した 。
She gave him a necktie which was completely to his taste. — Tatoeba -
87502Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- から
- プレゼント
- を
- もらった 。
She got a present from her boyfriend. — Tatoeba -
87954Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たんじょうび誕生日
- プレゼント
- に
- アルバム
- を
- くれた 。
She gave me an album as a birthday present. — Tatoeba -
89638Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- プレゼント
- を
- くれました 。
She gave us a present. — Tatoeba -
89888Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- あたら新しい
- シーディーＣＤプレーヤー
- を
- てにい手に入れた 。
She got a new CD player yesterday. — Tatoeba -
91523Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほほえんで
- ぼく僕
- の
- ささやかな
- プレゼント
- を
- うけと受け取って
- くれた 。
She smiled and accepted my little present. — Tatoeba -
91579Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- プレゼント
- を
- しきりに
- のぞ望んでいる 。
She is anxious for a gift. — Tatoeba -
92934Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クリスマスプレゼント
- に
- ほん本
- を
- くれた 。
She gave me a book for Christmas. — Tatoeba -
92935Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クリスマスプレゼント
- に
- にんぎょう人形
- を
- とても
- ほしがっていた 。
She wanted a doll for Christmas in the worst way. — Tatoeba -
95205Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ぼく僕
- に
- プレゼント
- を
- くれた 。
She gave me a present. — Tatoeba -
96001Details ▸
- かれ彼ら
- ひとりひとり
- に
- プレゼント
- を
- かって
- やった 。
I bought them each a present. — Tatoeba -
97272Details ▸
- かれ彼ら
- は
- けっ決して
- きたな汚い
- プレー
- を
- して
- は
- ならない 。
They should never play foul. — Tatoeba -
97690Details ▸
- かれ彼ら
- は
- プレゼント
- で
- クリスマス
- を
- いわ祝う 。
They celebrate Christmas with presents. — Tatoeba -
97702Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひとりひとり
- プレゼント
- を
- もらった 。
They each received a present. — Tatoeba -
100634Details ▸
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- かのじょ彼女
- に
- たんじょうび誕生日
- の
- プレゼント
- を
- する 。
He never fails to give her a birthday present. — Tatoeba