Sentences — 18 found
-
141079Details ▸
- せんきゃく船客
- の
- ブリッジ
- たちいりきんし立ち入り禁止 。
No passengers are allowed on the bridge. — Tatoeba -
145428Details ▸
- あたら新しい
- はし橋
- は レインボウブリッジ
- と
- なづ名づけられた 。
The new bridge was named Rainbow Bridge. — Tatoeba -
174629Details ▸
- ふる古い
- ブリッジ
- を
- もとどお元通りに
- い入れて
- おきます 。
I'll put the old bridge back. — Tatoeba -
188180Details ▸
- かり仮の
- ブリッジ
- を
- いれます 。
You'll need a temporary bridge. — Tatoeba -
192376Details ▸
-
レインボウブリッジ
- の
- なが長
- さ
- は
- どのくらい
- ですか 。
How long is the Rainbow Bridge? — Tatoeba -
194684Details ▸
-
メイブル
- は
- ブリッジ
- を
- し
- ながら
- おしゃべり
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
Mabel loves to chew the fat while playing bridge. — Tatoeba -
210839Details ▸
- そのあとその後 、ホーキング
- は 、
- がくい学位
- を
- と取り 、
- ケンブリッジ
- で
- けんきゅう研究
- を
- おこな行い 、
- い生き
- つづ続け
- たい
- と
- おも思った 。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living. — Tatoeba -
229771Details ▸
- あれ
- が ゴールデン・ゲート・ブリッジ
- でしょ 。
Isn't that the Golden Gate Bridge? — Tatoeba -
202964Details ▸
- ちゃんとした
- ブリッジ
- は １
- かげつか月
- ご後
- に
- はい入ります 。
I need one month to make a permanent bridge for you. — Tatoeba -
205936Details ▸
- それから 、
- かれ彼
- は 、
- ケンブリッジ
- で
- けんきゅう研究
- を
- はじ始め 、
- うちゅう宇宙
- の
- ほんしつ本質
- について
- まえ前
- よりいっそう
- おお多く
- の
- かんが考え
- を
- はってん発展
- させ
- はじ始めた 。
Then he began his work at Cambridge, developing many new ideas about the nature of the universe. — Tatoeba -
92919Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ケンブリッジ
- だいがく大学
- で
- ドイツごドイツ語
- を
- せんこう専攻
- して
- そつぎょう卒業
- した 。
She graduated in German at Cambridge. — Tatoeba -
113874Details ▸
- かれ彼
- は
- ケンブリッジ
- だいがく大学
- の
- きょうじゅ教授
- であった 。
He was a professor at Cambridge University. — Tatoeba -
113875Details ▸
- かれ彼
- は
- ケンブリッジ
- だいがく大学
- を
- ゆうとう優等
- で
- そつぎょう卒業
- した 。
He graduated from Cambridge with honors. — Tatoeba -
114703Details ▸
- かれ彼
- は
- イギリス
- の
- ケンブリッジ
- の
- じたく自宅
- に
- いた 。
He was in his home in Cambridge, England. — Tatoeba -
124093Details ▸
- とうじ当時 、
- とにかく
- ケンブリッジ
- で
- は 、
- けんきゅうじょ研究所
- せいかつ生活
- は
- かなり
- うちと打ち解けた
- もの
- だった 。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal. — Tatoeba -
225094Details ▸
- ケンブリッジ
- い行き
- の
- れっしゃ列車
- は ５
- ばんせん番線
- から
- しゅっぱつ出発します 。
The train for Cambridge leaves from Platform 5. — Tatoeba -
225095Details ▸
- ケンブリッジ
- に
- む向かう
- おきゃくさまお客様 、６
- ばん番
- ホーム
- へ
- お
- すす進み
- ください 。
Passengers for Cambridge, please make your way to platform 6. — Tatoeba -
230769Details ▸
- あのひとあの人
- には
- まえ前
- に
- ケンブリッジ
- であった
- おぼ覚え
- が
- あります 。
I remember meeting that man at Cambridge before. — Tatoeba