Sentences — 17 found
-
74633
- ブラックリスト
- に
- の載っていれば
- へんしゅう編集
- を
- きょひ拒否
- する
- てな
- こと
- かんが考えてました 。
I considered doing something like blocking edits based on a blacklist. — Tatoeba -
95571
- かのじょ彼女
- が
- ブラックコーヒー
- が
- す好き
- かどうか 、
- わかりません 。
I don't know whether she likes her coffee black. — Tatoeba -
103872
- かれ彼
- は
- ね寝て
- しまう
- と
- いけない
- から 、
- コーヒー
- を
- ブラック
- で
- なん何
- はい杯
- も
- の飲んだ 。
He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep. — Tatoeba -
111091
- かれ彼
- は
- ブラック
- さん
- の
- くるま車
- を
- おぼえている 。
He remembers Mr Black's car. — Tatoeba -
113858
- かれ彼
- は
- コーヒー
- は
- いつも
- ブラック
- で
- の飲む 。
He drinks his coffee black every time. — Tatoeba -
150396
- つぎ次
- に
- あげる 「ブラック・ユーモア」
- の
- れい例
- を
- み見れば 、
- じぶん自分で
- はんだん判断
- を
- くだ下す
- ことができる
- だろう 。
The following example of sick humor will enable you to judge for yourself. — Tatoeba -
159002
- わたし私
- は
- ブラック
- が
- す好き
- だ 。
I like it black. — Tatoeba -
161070
- わたし私
- は
- コーヒー
- を
- ブラック
- で
- の飲みましょう 。
I'll take my coffee black. — Tatoeba -
197027
- ブラック
- さん
- に
- でんわ電話
- を
- つないで
- くだ下さい 。
Please put me through to Mr Black. — Tatoeba -
197028
- ブラック
- さん
- が
- その
- けいかく計画
- に
- さんせい賛成
- する
- みこ見込み
- が
- あります
- か 。
Is there any likelihood that Mr Black will agree to the plan? — Tatoeba -
197424
- ひょっとすると ジョン
- は
- ブラック
- さん
- について
- なに何か
- し知っている
- かもしれない 。
John might know something about Mr Black. — Tatoeba -
215973
-
ジム
- は
- わたし私の
- ブラックリスト
- に
- の載っている 。
Jim is in my black book. — Tatoeba -
224910
- コーヒー
- は
- どんな
- ふう
- に
- し
- ましょうか 。
- こ濃い
- ブラック
- が
- いい
- ですか 。
How do you like your coffee? Strong and black? — Tatoeba -
224911
- コーヒー
- は
- どのように
- し
- ましょうか 、
- ブラック
- に
- します
- か
- クリーム
- を
- いれます
- か 。
How would you like your coffee, black or with cream? — Tatoeba -
227765
-
オールブラックス
- が
- フィールド
- に
- あらわ現れる
- と 、
- かんしゅう観衆
- の
- こえ声
- が ウオーン
- と
- ひびきわた響き渡った 。
When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd. — Tatoeba -
205607
- それ
- は 、
- ブラック・ユーモア
- と
- よばれ呼ばれている 。
It is called sick humor. — Tatoeba -
212918
- その
- とき 、
- かれ彼ら
- は 、
- ブラックベリー
- の
- はやし林
- の
- まわ周り
- を
- つかれて 、
- のどがかわく
- まで
- きょうそう競争
- して
- あそ遊んでいました 。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty. — Tatoeba