Sentences — 428 found
-
158998
- わたし私
- は
- フランス
- えいが映画
- が
- だいす大好き
- です 。
I love French films. — Tatoeba -
158999
- わたし私
- は
- フランス
- に
- わた渡り
- たい
- と
- おも思っている 。
I want to go over to France. — Tatoeba -
159000
- わたし私
- は
- フランス
- で
- かのじょ彼女
- と
- しりあ知り合った 。
I got acquainted with her in France. — Tatoeba -
159378
- わたし私
- は
- ドイツごドイツ語
- の
- か代わり
- に
- フランスごフランス語
- を
- べんきょう勉強した 。
I learned French instead of German. — Tatoeba -
5002
-
2、3
- ねん年
- で
- フランスごフランス語
- に
- じゅくたつ熟達
- する
- の
- は
- きわめて
- むずか難しい 。
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years. — Tatoeba -
77711
- たと例えば 、
- フランスじんフランス人
- なら
- ロシアじんロシア人
- の
- ジョーク
- を
- き聞いて
- も
- なかなか
- わら笑えない
- かもしかも知れない 。
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. — Tatoeba -
77834
- りょうしつ良質
- の
- ぶどうしゅぶどう酒
- で
- は
- フランス
- に
- たちう太刀打ちできる
- くに国
- は
- ない 。
France can't be matched for good wine. — Tatoeba -
78572
- らいねん来年
- わたし私
- は
- フランスごフランス語
- を
- なら習います 。
I am taking French next year. — Tatoeba -
78679
- らいげつ来月
- フランス
- だいとうりょう大統領
- が
- ほうにち訪日
- する
- よてい予定
- だ 。
The French president is to visit Japan next month. — Tatoeba -
78680
- らいげつ来月
- フランス
- の
- だいとうりょう大統領
- が
- らいにち来日
- する
- よてい予定
- だ 。
The French president is to visit Japan next month. — Tatoeba -
80685
-
明子
- は
- フランス
- に
- なんにん何人か
- の
- ともだち友達
- が
- いる 。
Akiko has some friends in France. — Tatoeba -
82906
- はは母
- は
- すうねんまえ数年前
- から
- フランスごフランス語
- を
- なら習っています 。
My mother has been learning French for several years. — Tatoeba -
84666
- ちち父
- は
- フランスごフランス語
- の
- ぶんしょ文書
- を
- にほんご日本語
- に
- ほんやく翻訳
- した 。
Father translated the French document into Japanese. — Tatoeba -
84913
- ふけん府県
- は
- フランス
- や
- にほん日本
- の
- ぎょうせい行政
- くいき区域
- である 。
Prefectures are governmental divisions of France and Japan. — Tatoeba -
86336
- かのじょ彼女
- は
- らいしゅう来週
- フランス
- へ
- い行く 。
She is going to France next week. — Tatoeba -
87077
- かのじょ彼女
- は
- びじゅつ美術
- の
- べんきょう勉強
- を
- する
- ために
- フランス
- に
- いった 。
She went to France in order to study art. — Tatoeba -
87078
- かのじょ彼女
- は
- びじゅつ美術
- の
- けんきゅう研究
- する
- ために
- フランス
- に
- い行った 。
She went to France for the purpose of studying art. — Tatoeba -
88366
- かのじょ彼女
- は
- う生まれ
- が
- フランスじんフランス人
- だ 。
She is of French birth. — Tatoeba -
88419
- かのじょ彼女
- は
- すうねんかん数年間
- フランスごフランス語
- を
- べんきょう勉強している 。
She has been studying French for a few years. — Tatoeba -
90535
- かのじょ彼女
- は
- きゅうじつ休日
- を
- フランス
- で
- す過ごす
- ように
- おっと夫
- を
- せっとく説得
- した 。
She talked her husband into having a holiday in France. — Tatoeba